Ciutat:
Barcelona
Biblioteca / Arxiu:
Biblioteca de la Universitat
Signatura: Ms. 220
Signatures antigues: 21-1-9, arm. 2-1-11
Data: XVIII
Llengua:
Catalā
Suport: Paper
Mides: 300 x 210 mm
Folis: 4 prel. + p. 1-80 en llapis + f. [1-2] + 3
Copista: Dues lletres diferents, la segona de les quals ocupa les p. 43-80
Enquadernació: Pergamí
Llom: "Documents Hospital general de la Santa Creu de Barcelona" (llom en ploma)
Procedència:
Estat de conservació:
Ornamentació:
Matèries: Ordinacions
Autor:
Títol:
[Documents sobre les germanes hospitalàries de l'Hospital de la Santa Creu de Barcelona]
Contingut:
[1] P. 1-[8]: "Breu y sincera relació de lo que succehí en orde a establir-se lo número o article 4 dels reglaments majors donats a las hermanes hospitalàrias de l'hospital de Barcelona de la qual podrà ab facilitat y certitut deduhir-se qual és lo sentit y lo esperit de lo expressat en dit article. Per lo cas en què se suscitàs algun dubte o dificultad sobre la verdadera intel·ligència de sas clàusulas y expressions". Inc.: "1. Havent lo infrascrit sacerdot director de la superiora de ditas hermanas hospitalàrias y encarregat de formar los mencionats reglaments". Expl. ("24"): "proposant-se principalment en tots lo adquirir aquellas dos virtuts. Amén".
[2] P. [9-10]: "Avisos importants de perfecció, per la superiora". Inc.: "1. Serà la primera en cumplir ab sas germanas". Expl. ("2"): "a l'ofici de gobern".
P. [10]-11: "Màximas y avisos importants per las hermanas en comú". Inc.: "3. Lo coneixement que per medi de las dos instruccions". Expl. ("7"): "estragats del pes de las ocupacions exteriors".
P. 11-[12]: "Documents que han de donar las hermanas a las malaltas y pendre'ls per si quant ellas ho estigan". Inc.: "8. Las hermanas enseñaran y diran a menut a las malaltas". Expl. ("10"): "procuraran imprimir-los profundament en sos cors mediant la divina gràcia".
[3] P. 13-42: "Reglaments majors per la direcció de las senyoras hermanas hospitalàrias, santament dedicadas a la assistència de las malaltas y dels expòsits de l'Hospital general de Santa Creu de la present ciutat de Barcelona, ordenats per la molt il·lustre administració de la mateixa santa casa". "Com per una benèfica disposició de la divina providència se haja fundat en lo Hospital general de Santa Creu de la present ciutat de Barcelona una causa pia per la testamentària del difunt marquès de Llupià, subministrant fondos y rendas per la manutenció de un competent número de pobres viudas o donzellas que mogudas de un verdader esperit de caritat vullan consagrar-se a Déu nostre senyor empleant sa vida en lo sant exercici de assistir y servir a las malaltas y als expòsits de dita santa casa; per so los il·lustres senyors administradors de la mateixa junts ab la referida testamentària, desitjant donar a tan pio establiment una forma fixa y proporcionada, a què de ell ne resulte molta glòria al Senyor, edificació y utilitat al públich, han acordat formar los següents reglaments per la direcció interior y exterior de ditas caritativas donzellas o viudas que·s distingiran ab lo honrós nom de hermanas hospitalàrias o enfermeras de l'Hospital general de Santa Creu de Barcelona". "Capítol 1. Comprèn la admissió de las hermanas y los demés punts fundamentals de l'expressat pio establiment". Inc.: "1. La admissió de las hermanas deurà sempre mirar-se com un dels punts més crítichs". Expl. ("Breu instrucció sobre la excel·lència y mèrit del sant exercici de assistir y servir los malalts"): "servir caritativament als pobres malalts y per lo exacte cumpliment de sa santa vocació. Amén".
[4] P. 43-80: "Discurs llegit a las hermanas encarregadas dels expòsits". "Discurs exhortatori dirigit a las señoras hermanas hospitalàrias encarregadas de la acistència de los expòsits de l'Hospital general de Santa Creu de Barcelona". Inc.: "1. Vostra pietat y fervor, amadas hermanas". Expl. ("20"): "segons vostra divina promesa: Al qui me aurà glorificat a mi, jo lo glorificaré a ell. Amén. Laus Deo". |
