[1] F. 1-[2v]: "Breve instrucción de reloges, con una tabla de los capítulos, proposiciones, reglas, tablas y de otros títulos contenidos" [índex general].
F. 3-85v (p. 1-160): "Capítulo I, en el qual se declaran algunos nombres de cosas necessarias como principios para entender y poner en execución lo que en este libro se escribe". Inc.: "La orden y concierto de los mathemáticos en que mucho se aventajan a los que no los son". Expl. ("Capítulo XXIX. Del fundamento y principio de los reloges solares d'este libro"): "entonçes declararemos esta consideraión de los círculos horarios más copiosamente que aquí, donde solamente avemos apuntado. Fin de este libro de reloges solares".
F. 86-86v: "Práctica diferente para hacer reloges verticales". Inc.: "Para hazer un relox vertical en una pared que mira al mediodía". Expl.: "al mediodía sin diclinación alguna". [Segueix una figura geomètrica].
F. 88: "Estos són los dias en què fa mudança lo sol". [Segueix una taula].
[2] F. 89-[106v] (p. 161-196): "Pràctica breu per fer relotges". Inc.: "Per fer un relotge de sol o vertical o horizontal has de saber la altura de polo que té aquell lloch o casa o població per a hont té de servir, y esta altura de polo no és altra que çaber quant se aparta lo nostre zenit de la línea equinocial". Expl.: "de mitgdia a orient, perquè no se confonguesen las unas ab las altras". [Segueixen dues figures geomètriques a tota pàgina, una a l'anvers del f. [106] i l'altra al revers].
[3] F. 107-[109v] (p. 197-202): "Pràctica més breu per fer tots los sobradits relotges ab més facilitat". Inc.: "Tots los relotges de sol o són verticals o horizontals. Aquells són de paret y estos de ragoleta. Per fer tant uns com altras has de saber la altura de polo que té lo poble". Expl.: "en una mateixa altura de pols y declinació de paret, exeptat los de orient y ponent. Yper fer estos mira la pàgina vint-y-sis. Fin de los reloges solares d'este tratado".
[4] F. [110-115]: "Muestra hazer el modo de reloges de pecilla". Inc.: "Lo primero, tira una línea perpendicular como muestra AB. Crúzala con otra línea en ángulos rectos". [Al final, gràfics geomètrics de rellotges horitzontals a diferents graus d'altura polar].
[5] F. 116 (p. 1): "Práctica en que se ponen cosas de horologiographía. Quiere dezir de cosas de la descripción y fábrica y uso de algunos reloges solares orizontales y verticales". Inc. (preàmbul): "De los reloges que dizen solares, unos son orizontales y otros verticales. Reloges o relox orizontal dizen al que se hace sobre alguna superficie plana". Expl.: "que hizo el primer relox a los lacedemonios".
F. 116-134 (p. 1-37): "Capítu. 1. Muestra de devidir una quarta de un círculo en 9 partes yguales". Inc.: "Sea la quarta que queremos dividir". Expl. ("Capít. XIII. En que se dize la causa porque en los reloxes, siendo las horas yguales, son los espacios de entre las líneas horarias desyguales"): "o por ser el círculo orizontal y ygual al círculo equinoctial, los espacios de las horas de sus reloxes son yguales, como se podrá provar por las reglas dadas". |
