• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 1355

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 53

Signatures antigues: 21-4-12, 2-5-6

Data: 1800

Llengua:  Catalā, castellā

Suport: Paper

Mides: 148 x 100 mm

Folis: 5+ f. 6-75 en llapis (= p. 1-140, en ploma i en llapis) + [1-24]

Copista: 

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "Doctrin. | cristian." (al lloc del teixell, a ploma)

Procedència: 

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Doctrina cristiana , Devociķ , Poesia

Autor: 

Títol:  Doctrina cristiana

Contingut

F. 6: "Doctrina christiana per lo ús de la casa de hòrfanas de Tarragona. Añ 1800".
F. 7-[72v] (p. 1-133): "Diàlogo entre la directora y hòrfana". Inc.: "Pregunta: Ets cristiana? Resposta: Sí, mare, per la gràcia de Déu y mèrits de nostre senyor Jesuchrist. P: Per què dius per la gràcia de Déu y mèrits de nostre senyor Jesuchrist. R: Perquè no só christiana per los mèrits de mon pare ni de ma mare ni de altre pura criatura sinó per la bondat de Déu y mèrits de Jesuchrist". Expl. ("Examen general de consciència per a la nit"): "se dirà lo 'Yo pecadora &c.', después las lletanias a la Verge y un parenostre per las ànimas de purgatori".

F. 93-95: "Avemaría glozada par cantar las niñas de la escuela en la casa de huérfanas de la ciudad de Tarragona en el día de la Presentación del templo de la santíssima Virgen". Inc.: "1. A ti, Virgen, venimos / en tan festivo día / diciendo con el ángel: / 'Dios te salve, María'. / Respuesta para todas las coplas: / Ya que tan niña / abres escuela / donde virtudes / de ti se aprendan, / virgen María, / sednos maestra ". Expl.: "Haz que en virtud crezcamos, / nosotras, tiernas plantas, / con el rocío suave / de la divina gracia. / Ya que &c. / Fin".

Observacions: 

[JMC]

Bibliografia: 

DESCR.: Miquel i Rosell 1958-1969: I, 57.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal