F. 1: "Dichos y hechos del máximo, fortíssimo y invicto emperador CarlosV. Recopilados por don Françisco de Gillavert, gentilhombre de la boca del rey, nuestro señor, y señor de las baronías de Tudela y otras en Aragón y Cataluña, domiçiliario en la çiudad de Lérida. Dirigidos a todos los príncipes christianos como modelo y dechado de la humana grandeza, con anotaçiones que sacan el fruto de la historia, travaxo del autor".
F. 2-3 (1-2): "Prólogo al lector". Inc.: "Para descansar la ymaginación de cossas de pessadumbre" Expl.: "no por lo que él vale, sino por lo que qüesta".
F. 3v-5 (2v-[4]): "Dedicatoria a todos los emperadores, reyes y prínçipes". Inc.: "Aunque es uso de oradores" Expl.: "no queden por prolixa escriptura y ncógnitos a personas ocupadas".
F. 6-202v (5-201v): "Dichos y hechos del máximo, fortíssimo y invicto emperador Carlos V, con sólo lo sustancial d'ellos, por evitar prolixidad". Inc.: "Juntáronse las coronas de Castilla y Aragón". Expl. (s'interromp): "Fray Gonçalo Méndez, sancto varón, declaró, por mandamiento de su confessor, cómo estando en el Perúle [...]". |
