- Cerca general
- Cerca per camps
- Cerca per matèries
Ciutat:
Barcelona
Biblioteca / Arxiu:
Biblioteca de Catalunya
Signatura: Ms. 917
Signatures antigues:
Data: XVIII in.
Llengua:
Castellā, llatí
Suport: Paper
Mides: 300 x 210 mm
Folis: 5 + f. 1-176 en llapis (antiga: 1-179) + 1
Copista: Diverses mans
Enquadernació: Pergamí
Llom: "Misceláneas. T. 24". Coberta: "Bosque" i, en llapis: "Versos"
Procedència:
Intercanvi de la BC amb el monestir de la Cogullada, a través del P. Étienne Babin; registrat el 1915
Estat de conservació:
Ornamentació:
A tota pàgina i a dues columnes
Matèries: Acadčmies literāries
, Poesia
Autor:
J.A. de Boixadors i de Pinós, comte de Savallà (1672-1745). A. de Copons i de Copons (1675-1737). J. de Llupià i d'Agulló (m. 1713). J. A. de Rubí i de Boixadors, marquès de Rubí (1669-1740) et al.&
Títol:
[Recull poètic sobre l'Acadèmia dels Desconfiats i altres]
Contingut:
[1] F. 1-4v, primera rúbrica: "Cedulilla primera". Inc.: "Un ciego de pies y un tullido de ojos se concertaron [...]; [...] se le sacudió el ciego con esta quintilla"; inc.: "Pues te escucho qual me ves". Al final: "Papeles de una academia para diberssión, hecha en Barzelona" i "Papel del secretario del conde de Montellano".
[2] F. 5-8v [José Ignacio de Solís y de Gante]. "Oración académica. Díjola el presidente don Joseph Solís y Gante" [en vers]. Inc.: "Era el tiempo en que al manto turquesado".
[3] F. 9-13v [Una altra còpia de 2].
[4] F. 15-16v [Josep de Llupià i d'Agulló]. "Asumto 7º". "De la proporción de los sucessos forma el juyzio motivos para la admiración: nació en Madrid el señor Felipe 3o el día 14 de abril, siendo el primero que dio derecho a la real casa de Borbón para la sucessión de la Corona de España, y, haviendo el rey, nuestro señor, echo su entrada pública a dicha corte en 14 de abril, se ha de ponderar tan misteriosa contingencia en 24 coplas de romance heroico". Inc.: "La alegre primavera que hermosea". Al final: "Don Josef de Lupiá y Agulló".
[5] F. 17-18v [Joan Antoni de Boixadors i de Pinós, comte de Savallà]. Al marge: "Assumpto 2º". "Pídese a Homero y a Virgilio celebren las soberanas prendas de nuestro monarca Felipe 5o, dexando a Aquilles y a Eneas, y discúrrese su gran superioridad a ambos". "Canción real. Y su orden se halla en las poesías lýricas del conde Fulvio Testi, pag. mihi 171". Inc.: "No ya de Grecia el numen armonioso". Al final: "Papel del conde de Zavallach".
[6] F. 19-22v [Una altra còpia d'1].
[7] F. 25-29v [Una altra còpia de 2]. "Papel de don Joseph de Solís y Gante, nieto del conde de Montellano, que fue el que presidió la academia" [rúbrica repetida al f. 23v].
[8] F. 30-34 [Una altra còpia d'1, amb una presentació a càrrec del secretari de la sessió acadèmica (Gabriel Álvarez de Toledo y de Pellicer)]. Inc.: "Alguna vez han de estar reñidos el acierto y la discreción".
[9] F. 35-36v [Josep Antoni de Rubí i de Boixadors, marquès de Rubí]. Al marge: "Asumpto". "Obsequie a la magestad del rey, nuestro señor, que Dios guarde, en nombre de la Academia, tributándole dos coronas, una de flores en las que producen tantos ingenios y otra de oro en la que immortal le labra la immutable constancia de su lealtad". "Octavas". Inc.: "Excelso joven que las refulgentes". Al final: "Papel del marqués [de] Rubí".
[10] F. 37-45v [Agustí de Copons i de Copons]. "Vejamen para la academia que se dedicó al rey, nuestro señor, que Dios guarde, siendo el fiscal don Agustín Copons y de Copons". "Quintillas cantadas". Inc.: "éntrome aquí de fiscal".
[11] F. 46-49v: "Da qüenta un poeta a un amigo suyo de una enfermedad muy grave que ha tenido". "Romanze". Inc.: "Válgame, doña Thalía".
[12a] F. 52-52v: "Romançe de arte mayor que explique las propiedades del amor de Carnestolendas". Inc.: "Como el amor es uno siempre en todo".
[12b] F. 53 Inc.: "De muchas cosas a otras parecidas".
[12c] F. 53v: "Seguidillas". Inc.: "Como castaña ingerta".
[13] F. 56-64v [Joan Antoni de Boixadors i de Pinós (?). Serenata].
[13a] F. 56-58v [Instruccions per a la interpretació i estructura d'una "serenata o égloga"]. Inc.: "La serenata o égloga ha de ser para tres vozes, adbirtiendo que la principal, que será la de doña María Josepha, tendrá más parte, y la segunda, que será la de Jacinta, menos, y la tercera, que será la de Manuela, menos que la segunda. Se dará principio a esta fiesta, como por introdución, con un quatro cuya letra hará el señor conde según la idea que tomare, debiendo aludir a el principal asunto de la función".
[13b] F. 59-64v [Serenata (en vers)]. Primera rúbrica: "Quatro". Inc.: "Beldad a cuio desdén".
[14] F. 65: "Dézima". Inc.: "Queda el césar colocado".
[15] F. 66 Inc.: "Vandique [i. e. el pintor Van Dick] con gran primor".
[16] F. 67-67v + 72-73 (s. n.-75) al marge, ratllat: "A ti, Bártulo de el siglo". Inc.: "Esto de colgarte bien".
[17] F. 68-68v [Carta]. Inc.: "Amigo conde, a las furias dado os escrivo, sabedlo". Expl.: "Al conde de Clavijo escrivir quiero mis andanzas y hallo que la indignación haze versos. Dixi. El de vuestra señoría".
[18] F. 69-71: "Hexametrum, poema monokolon [en alfabet grec]". Inc.: "Aulica, sed numeris gravibus resonanda Thaliae".
[19] F. 74-75v (76-77v) [Recitatiu, àries i "seguidillas"]. "Recitatibo". Inc.: "¿Por qué, divina Cloris soberana".
[20] F. 77-86v (79-88v): "Al excelentíssimo señor duque de Segorbe, etc. Romanze". Inc.: "Señor, ya lo he dicho todo".
[21] F. 88-90v (90-92v): "Letras a la virgen del Rosario en ocasión de fiesta a la batalla nabal".
[22] F. 91-106v (93-108v) [Fragments dramàtics en vers (en castellà)]. Al final: "Para oteo".
[23] F. 107-119v (109-121v) [Poesies del comte de Clavijo i altres (en castellà)].
[24] F. 120-120v (122-122v): "Pruébase que fue maior maravilla conservarse viva en el sepulcro tan largo tiempo la hija del conde de Barzelona que el anticiparse la voz del niño que habló a fray Juan Garín". Inc.: "El que fue fiera con semblante humano".
[25] F. 121 (123) Inc.: "Dilecta mea et columba".
[26] F. 122-176 (124-178) [Fragments dramàtics i poesies del comte de Clavijo, el marquès de la Rosa, Fernando de la Cerda, íñigo de Toledo, José Ponce de León, José Marín, Manuel de Pellicer y de Velasco, Valentín de Céspedes, s. i. (m. 1668), Jerónimo de Cáncer y Velasco, etc. (en castellà)]. Primera rúbrica: "Loa para el día de santa Ana, en zelebridad del nombre de la madre priora". |
Observacions:
Com ja advertia Rubió i Balaguer, basant-se en un treball inèdit de J. Miralles Brillas (1929), una part dels papers inclosos en aquest recull està relacionada amb els contactes establerts entre l'Acadèmia dels Desconfiats i membres del seguici de Felip V durant l'estada del rei a Barcelona el 1701-1702. Hi ha descripcions coetànies de la visita reial: Festivas demonstraciones 1702 i Devotos [1702?], que apareixen relligats junts en un exemplar de la BUB, C-239/4/18, al llom del qual es llegeix: "Notícias de 1702. T. XIX. Entrada de Phelip V"; per al certamen poètic que s'hi celebrà veg. BC, ms. 1223 i 1495; hi ha una relació moderna dels fets (Riera, E. 1989). Segons Carreras i Bulbena, J. I. Solís y de Gante (1676/1683-1763/1765) presidí l'acadèmia extraordinària celebrada al palau Dalmases en honor dels reis el 18 de novembre de 1701; Gabriel Álvarez de Toledo (1662-1714) hi actuà com a secretari; tots dos, amb Manuel de Pellicer y de Velasco (m. 1733), ingressaren a l'Acadèmia en aquesta època. A [10] es ressenyen les obres poètiques i els discursos -alguns copiats al mateix ms.- presentats durant la sessió, no recollida als plecs d'actes del ms. B-98 de l'AHCB. Consten com a autors de les peces els acadèmics Francesc de Josa i Agulló, el comte de Savallà, fra Manuel de Vega i Rovira, Felip Ermengol de Folc, Josep de Llupià i Agulló, el marquès de Rubí, Josep de Taverner, Josep de Cortada i Bru, Antoni Serra, Josep de Dalmases i Ros, Josep Aparici, Antoni Peguera i Eimeric, Pau Ignasi de Dalmases i Ros, Josep de Rius, Josep d'Amat, Felip de Ferran i Isidre Serradell; la sessió es tanca amb un sonet d'Agustí de Copons al rei.
Els papers potser pertanyien a un d'aquells membres de pas de l'Acadèmia catalana. ¿Pellicer y de Velasco, de qui es copia obra poètica en un altre lloc del volum? Cf. f. 158: "Participa don Manuel Pellicer de Velasco al señor don Gerónimo de Solís y Gante el estado de la tertulia en la ausencia del señor conde de Montellano, su abuelo, y los genios de los concurrentes", poema signat a "Madrid y octubre kalendas", en què l'autor demana al destinatari "la relación verdadera / de todo aquello que no / se pusiere en la gaceta. / Yo supongo que, pasadas / del camino las molestias, / triumphante entró en Barcelona / toda la familia regia; / que nuestro rey, Dios le guarde, / llegó, y llegará la reyna / y, halegres como unas pascuas, / tendrán unas Noches buenas. / Havrá himeneo por alto, / arderá la nupcial tea, / y en dar un príncipe a Asturias / parará toda la fiesta. / Y si es mi vaticinio / a ser complemento llega, / toros y juegos de cañas / tendremos aquí a la buelta. / Entretanto quiero darte / de nuestra tertulia qüenta [...]" (v. 18 seg.). Sobre aquest personatge veg. Carreras i Bulbena 1922: 325-328.
[MTS]
|
Bibliografia:
DESCR.: BBC, VII, 352. Guía 1959: 90. Cincuenta años 1968: 149. Repertori 1620-1714: I, 192-196. // EST.: Moliné i Brasés 1917-1920. Carreras i Bulbena 1922: 239. Rubió i Balaguer 1984-1986: III, 134-136, 254. Comas 1972: 76-103. Íd. 2000. Muntada 2002. Rossich 2002. Íd.: 218. Alabrús 2001: 118. Germán 1993: 565-572. Galindo Blasco; García Fuertes 1993. Relació dels acadèmics 2001: 81. Campabadal 2004: 24-34, 785-787, 838, 863. Ead. 2006. Dolcet 2009. [2, 3, 7] Sobre Solís veg. Carreras i Bulbena 1902: 179-180 [sic per 379-380]. [4] Sobre Llupià veg. íd.: 322-323. [5, 13] Sobre el comte de Savallà veg. íd. 1902: 197-207. Íd. 1922: 255-260. Dolcet 1995-1996: 131-189. [8] Sobre Álvarez veg. Carreras i Bulbena 1922: 307-308. [9] Sobre el marquès de Rubí veg. íd.: 260-263. Molas i Ribalta 1995: 66-68. [10] Sobre Copons veg. Carreras i Bulbena 1922: 289-292.
|
|
