Ciutat:
Peralada
Biblioteca / Arxiu:
Biblioteca-Arxiu del Palau
Signatura: Ms. 98-IS, 091 Tractat
Signatures antigues: R.51532
Data: XVIII-XIX
Llengua:
Catalā
Suport: Paper
Mides: 195 x 150 mm
Folis: 22 + f. 1-42 + 15
Copista: Tres mans
Enquadernació: Pergamí
Llom:
Procedència:
Francisco Fina y Vila (f. 1v.); ingressat el 1959 per adquisiciķ de Miquel Mateu
Estat de conservació:
Ornamentació:
Matèries: Farmācia
, Gastronomia
Autor:
Josep Fina (1718-1783)
Títol:
Tratado de diferentes curiosidades
Contingut:
"Tratado de diferentes curiosidades de Joseph Fina, natural de la villa de La Vesbal, año de 1736. Lo hizo Manuel Torrejón, dragón del regimiento de dragones de Mérida en la compañía de don Juan de Garro".
F. 18 [2a part]: "Aquí comensa a tractar de qualsevol gènero y diversos modos de fer confituras, axí líquidas com cubert[a]s y enparladas y del mo[do] que se han de comensar y acabar, y tanbé del modo que té de clarificar lo sucre y posar-o a punt, conforme veurant per avant." |
Té 292 entrades d'adrogueria (f. 1-17) i 81 de pastisseria (f. 18-42v).
Fins al f. 35 és còpia d'un receptari gironí de 1663 conservat a Girona, Arxiu Històric, ms. 1-V-12. alhora basat en el tractat de Miguel de Baeza (cf. BUB, ms. 62). El ms. de 1663 és editat, juntament amb el ms. 243 de l'Arxiu i Biblioteca Episcopal de Vic (Rafael Coromines. Llibre de drogues i confitures) per Vila, Enric Prat, Joan Plana i Joan Boadas: Un receptari gironí d'adrogueria i confiteria del segle XVII (1663). Girona: Ajuntament, 1994.
[Vila 1997; Padrosa 1998] |