• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 1556

Ciutat Madrid

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca Nacional

Signatura: Ms. 3353

Signatures antigues: 

Data: XVII

Llengua:  Castellā, francčs

Suport: Paper

Mides: 316 x 200 mm

Folis: 10 + 200 f. + 7

Copista: 

Enquadernació:  Pasta espanyola

Llom: 

Procedència: 

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Filosofia , Tradiciķ clāssica catalana

Autor:  [1] Miguel de Vargas (doc. 1658). [2] Ramon Llull (1232/1233-1315/1316). [3] Agustín Nuñez Delgadillo (m. 1631)

Títol:  [1] Tesoro de la meritoria y del entendimiento. [2] Dialéctica o lógica nueva et al. [3] Breve y fácil declaración del artificio luliano

Contingut

[1] F. 1-26: "Tesoro de la memoria y del entendimiento y arte fácil y breve para toda sabiduría".

[2] F. 27-51: "Dialéctica o lógica nueva de el maestro Raymundo Lulio [...] emendada [...] por el maestro Bernardo Lavin".

F. 54-89:  "La metaphisica nueva de Raymundo Lulio hermitaño y la quexa de la Philosophia contra los averroistas".

F.100-128v: "Los doces principios de la philosophia, por el maestro Raymundo Lulio".

F.130-144v: "Libro nuevo y compedioso de las Physicas".

F.146-152: [Explicació de termes lul·lians]: "Las equivocaciones de los términos, que los diversos modos, con que se consideran las cossas hazen nazer [...] siguiendo las maximas de el Arte general, que no pueden ser destruidas por la amphibologia de discursos ni por cossas particulares mal entendidas".

F. 154-200v: "Les trois cent soixante cinq demandes et responces del Hermite Blanquerne touchant L'Amy et L'Aymé [...] mesies en françois par Gab. Chappuis Tourang".

[3] F. 90-99: "Breve y fácil declaración del artificio luliano".

Observacions: 

[1] é s còpia de l’edició de Madrid: Imprenta real, 1658.

[2] La Dialéctica o lógica nueva és traducció de l’edició llatina de París, 1516.

La Metaphisica nueva  és traducció de Francisco Semple de l’edició llatina de París, 1516, porta data de 1663.

Los doces principios de la philosophia és traducció d’alguna de les edicions de Lazarus Zetzner (1551-1616).

El Libro nuevo y compedioso de las Physicas és traducció de l’edició de Barcelona, 1512.

Les Trois cents soixante-cinq demandes et réponses [Llibre d'amic e amat] és una còpia de l'edició L'amy [1586]

[3] és còpia del carmelita Agustín Nuñez de l’edició d’Alcalà, 1622.

[Inventario 1953-2002; Lull DB]

Bibliografia: 

ED. / EST.: Llull DB // DESCR.: Inventario 1953-2002: X, 76. Pérez, Ll. 2004: 205-206 (11) .

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal