• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 1524

Ciutat Madrid

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca Nacional

Signatura: Ms. 1609

Signatures antigues: G.211

Data: XVII 1a m.

Llengua:  Llatí, catalā

Suport: Paper

Mides: 208 x 150 mm

Folis: P.1-414

Copista: 

Enquadernació:  Pergamí (s. XVII)

Llom: "Anales de Ripol en latin. M.S."

Procedència:  Dídac Montfar-Sorts; Gaspar Galceran d'Urrea, comte de Guimerā; Francisco Ximénez de Urrea

Estat de conservació: 

Ornamentació: Amb notes al marge i correccions de Dídac Montfar i el comte de Guimerà, Gaspar Galceran d'Urrea. Capitals i rúbriques en vermell. Als f. 1 i 203, escut d'Aragó

Matèries: Historiografia

Autor: 

Títol:  [1] Genealogia comitum Barcinone. [2] Alia rubrica comitum Barcinone. [3] Gesta comitum Barcinonensium. [4] Genealogia dels comtes de Barcelona i reis d'Aragó

Contingut

[1] P. 1-36: "Genealogia comitum Barcinone ab antiquissimis libris monasterii Rivipulli abstracta per admodum reverendum D. Iacobum Raymundum Vila, mense majo anno Domini MDC".

[2] P. 36-78: "Alia rubrica comitum Barcinone ab archivo Rivipullensi abstracta per admodum reverendum D. Iacobum Raymundum Vila, mese et anno predictis".

[3] P. 82-363: "Genealogia comitum Barcinone, Urgelli et aliorum comitatum ab archivo monasterii Rivipulli a quodam vetustissimo libro pergameneo abstracta et anno Domini MDCXXXVII iterum transcripta in gratiam nob. DD. Gasparis Galcerandi de Urrea et Aragonia, comite de Guimerano in Catalonie principatu V. C.".

[4] P. 364-406: "Genealogia dels comptes de Barcelona y reis de Aragó treta de altre libre antic de l'archiu de Ripoll". Inc.: "En lo temps que los moros". Expl. (Ramon Berenguer IV): "lo monestir de Ripoll. Explicit haec genealogia".

Observacions: 

203 f., escrits la major part només al recto.

Els ms. 1609 i 2013 de la BNE són còpies del recull, avui perdut, preparat per Jaume Ramon Vila l'any 1600.

Bohigas exposa una hipòtesi de Barrau-Dihigo, segons la qual [1] i [2] són en realitat obra del mateix Vila i es basen en els Gesta comitum i altres textos. A [4], segons el mateix Bohigas, després de la versió de la llegenda d'Otger Cataló que obre el text, s'ha utilitzat un text català de la crònica de Sant Joan de la Penya molt proper al de l'exemplar conservat actualment a la Biblioteca de Palau, Madrid, 2-I-2; després de cada regnat, fins a Berenguer Ramon IV, s'intercala un fragment de crònica llatina semblant al text llatí de Sant Joan de la Penya, amb les addicions característiques de Vila.

Al f. de guarda: "Anales de Ripol en latín, ms., imbolos [sic] al conde de Guimerà Diego de Monfar y Sors en el año 1636 i comprólo D. Francisco Ximénez de Urrea al mismo". A la p. 1: "Del conde de Guimerà, mi señor; comprólo después don Francisco Ximénez d'Urrea en 1 setiembre del año MDCXXXVIII". Les notes fan referència a la Historia de los victoriosíssimos antiguos condes de Barcelona de Diago (Barcelona, 1603) o són crides dels temes tractats, etc. A la p. 87, parlant de la presa de Girona pels francesos (7 de setembre de 1285), el copista anota al marge: "i otro tanto querían el mismo día en Fuenterabía este año1638".

Pau Ignasi de Dalmases n'esmenta un exemplar en els extractes d'una obra del marquès de Mondéjar, Memorias históricas de Cataluña hasta los condes hereditarios de Barcelona , llibre I: cita "el autor de los anales de Ripoll que llegan hasta el año 1162 [...], a quien se sigue el que formó la genealogía de los condes de Barcelona y se termina en don Alonso el segundo, rey de Aragón, que murió el año 1194, cuyas copias sacades del códice antiguo que se conserva en el monesterio de Ripoll por Jayme Ramon de Vila el año 1600 paran en mi poder, y de que también haze mención don Nicolás Antonio, y la primera es la que citan Zurita y Marca" (AHCB, ms. B-4, f. 2).

[MTS]
 

Bibliografia: 

ED.: Veg. MCEM 1525. // DESCR.: Massó i Torrents 1896: 152-153. Íd. 1906: 493, 579. Domínguez Bordona 1931: 27. Bohigas 1941: 66-71. Arco Garay 1942: 107 (núm. 215). Inventario 1953-2002: V, 8-9. BITECA, manid 1992.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal