F. 1: "Segona part de la Quaresma". "Sobre los evangelis que canta la Iglésia des de la dominica quarta fins al segon dia de Pasqua. En lo folio següent està la taula dels sermons registrats los fòlios y de las matèrias que en cada un de ells se tractan. En lo folio següent estan també notats los añys, mesos y dias de la vida de Christo, en los succehí la histª dels sagrats evangelis. En lo últim de aquest tomo hy ha dos índices, un per a los llochs citats de la sagrada escriptura, y altre per a las matèrias".
F. 2: "Tabula concionum huius voluminis".
[1] F. 4-[7v] (1-4v): "Dominica 4 Quadragessimae". Tema: "'Cum sublevasset ergo oculos Jesus et vidisset quia multitudo maxima venit ad eum' (Joan. 6)". Inc.: "Tota la història del present evangeli no consisteix sinó en referir-nos un convit dels més sumptuosos y cèlebres que se an vist ja mai en lo món. Lo qui convida és Christo". Expl.: "quia nihil aliud habeo in domo mea ut concedam".
[2] F. [9-12v] (5-8v): "Feria 2 post 4 dominicam Quadragessimae". Tema: "'Invenit in templo vendentes oves et boves etc. Nolite facere domum Patris mei domum negotiatioris'' (Joannis 2)". Inc.: "Malas Pasquas foren per als judios las vespras de la festa, de què fa menció sant Juan en lo succès que refereix. Diu, pues, que antes del dia de la Pascua". Expl.: "que quant jo exiré vos tornaré a pèndrer etc.".
[3] F. [14-17v] (9-12v): "Feria 3 post 4 dominicam Quadragessimae". Tema: "'Iam die festo mediante ascendit Jesus in templum etc.' (Joannis 7)". Inc.: "Tota la matèria de n. evangeli no és més que uns descàrrechs que donà Christo de sa persona". Expl.: "que los christians en las missas sempre an de offerir a Déu alguna cosa: un diner, una candela, un pa etc.".
[4] F. [19-22v] (13-16v): "Feria 4 post 4 dominicam Quadragessimae". Tema: "'Ut manifestetur opera Dei in illo' (Joannis 9 cap.)". Inc.: "La lletra historial del present evangeli conté un dels més prodigiosos portentos que obrà Christo". Expl.: "si la llengua ab la murmuració, que ella torne la fama etc.".
[5] F. [24-27v] (17-20v): "Feria 5 post 4 dominicam Quadragessimae". Tema: "'Ecce defunctus efferebatur filius unicus matris suae' (Luc. 7)". Inc.: "Dos vegadas nos repeteix la Iglésia lo evangeli del dia de vull. Una en lo més rigurós temps de l'estiu, i altra en aquest temps sant de la Quaresma". Expl.: "lo mateix en nosaltres etc. 'Accepit omnes timor'".
[6] F. [29-32v] (21-24v): "Feria 6 post 4 dominicam Quadragessimae". Tema: "'Erat quidem languens Lazarus a Bethania de castello Mariae etc.' (Joannis 11)". Inc.: "Bo és tenir a tots los hòmens per amichs, però millor és tenir amichs per a las ocasions. Sant Juan refereix la enfermedad de Llàtzer, gran amich de Christo. Diu, pues, que est cavaller nomenat Llàtzer, tenia una casa de recreo en Bethania". Expl.: "alçat de eixa sepultura del pecat, resuscita a la vida de la gràcia".
[7] F. [34-37v] (25-28v): "Sabbato post 4 dominicam Quadragessimae". Tema: "'Ego sum lux mundi qui sequitur me non etc.' (Joannis 8)". Inc.: "Després que la magestad de Christo agué deslliurada la adúltera de las mans de aquells cruels escribas y phariseus, se'n pujà en lo púlpit i·ls predicà un sermó admirabilíssim, procurant ab suavitat y blandura". Expl.: "i nos perdam per un instant la divina gràcia".
[8] F. [39-42v] (29-32v): "Dominica in Passione". Tema: "'Quis ex vobis arguet me de peccato' (Joannis 8)". Inc.: "En lo present evangeli nos refereix lo coronista sant Juan una disputa molt renyida que i agué en lo temple de la ciutat de Hierusalem, entre Christo senyor nostre i los judios. Lo qui comensà la disputa fou Christo". Expl.: "i fa créxer totas las flors de las virtuts".
[9] F. [44-47v] (33-36v): "Feria 2 post dominicam in Passione". Tema: "'Miserunt principes et pharisei ministros ut apprehenderent Jesum' (Joannis 7)". Inc.: "Lo sant evangeli del dia de vui conté una determinació sacrílega dels prínceps dels sacerdots i phariseus, en què acordaren de capturar a Christo nostre bé, per a què lo poble no cregués més en ell". Expl.: "mentras que la sua senyora ofén a Déu?".
[10] F. [49-52v] (37-40v): "Feria 3 post dominicam in Passione". Tema: "'Ambulabat Jesus in Galileam non enim volebat in Judeam etc.' (Joan. 7)". Inc.: "La història del sagrat evangeli nos refereix que Christo se n'avia anat de Judea a la província de Galilea, perquè los judios anavan molt solícits i cuidadosos per a matar-lo. Anava, pues, Christo, segons diu sant Juan, entretenint-se". Expl.: "però encara plaguera a la sua divina magestad que lo judicar paràs en sols lo judicar i no pasàs a la murmuració".
[11] F. [54-57v] (41-44v): "Feria 4 post dominicam in Passione". Tema: "'Oves meae vocem meam audiunt' (Joan. 10)". Inc.: "és lo sant evangeli del dia de vui tant misteriós que en ell estan cifradas las supremas i més principals matèrias de la theologia sagrada, perquè tracta". Expl.: "tu entraràs en la glòria".
[12] F. [59-64] (45-[48tris]): "Feria 5 post dominicam in Passione". Tema: "'Ecce mulier quae erat in civitate peccatrix' (Lucae 7)". Inc.: "La història del present evangeli breument conté la viva fe, la firme esperança, la ardent caritat, las devotas llàgrimas, lo sentiment y dolor entranyable y altres agradables serveis que una dona pecadora féu, rendida y postrada als peus de la divina magestad". Expl.: "misericòrdia, misericòrdia, misericòrdia, Señor, vos demanam per eixa sanch escampada".
[13] F. [65-68v] ([49]-52v): "Feria 6 post dominicam Quadragessimae". Tema: "'Collegerunt ergo pontifices et pharisei' (Joan. 11)". Inc.: "Lo capítol de major importància, concili de major consideració y la junta en la qual se an de tractar las cosas de major pes que an succehït ni poden succehir en ninguna república de tot lo univers". Expl.: "fent-ho axís exirà sentència en vostre favor. Gràcia y glòria".
[14] F. [71-74v] (53-56v): "Sabbato post dominicam in Passione". Tema: "'Cogitaverunt principes sacerdotum ut et Lazarum' (Joannis 12)". Inc.: "Lo present evangeli és del cap. 12 de sant Juan, en lo qual nos refereix que reparan los magnates del poble judaic lo molt aplauso que anava guanyant Christo ab la resurrecció de Llàtzer, i que Llàtzer resuscitat era com un estandart real ab què Christo". Expl.: "le dize Christo: si non &c.".
[15] F. [76-78v] (57-59v): "Dominica in Ramis palmarum". Tema: "'Ecce rex tuus venit tibi etc.' (Math. 21)". Inc.: "Uns triunfos molt magestuosos nos proposa vui en dia nostra mare la Iglésia per sant Matheu, 21. Uns triunfos de més grandeza i magnificència que los que usavan los emperadors en Roma, per moltas circunstàncias. Entrà Christo en la ciutat de Jerusalem, en la ocasió que en ella hi avia més concurs de gent". Expl.: "com las misericòrdias de Déu mal estimadas, són ensaigs de las suas justícias".
[16] F. [81-84] (61-64): "Feria 5 in coena Domini". Tema: "'Cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eos' (Joannis 13)". Inc.: "Quant un pare de famílias, noble y principal, està de partida per a terras lluny per a negocis de importància, a la hora de la partida molt solícit y cuidadós procura concertar y ordenar las cosas de la casa". Expl.: "podem dir que en est soberano sagrament se agota la omnipotènia".
[17] F. [85-87v] (65-67v): "Salutationes et introductiones pro passione Domini". Tema: "Passio domini nostri Jesuchristi". Inc.: "Quant a un caminant se li ofereix aver de fer una llarga jornada y després de aver caminat casi tot lo dia considera y veu que li falta molt que caminar, gran acostuma ser la pressa que·s dóna, però molt més apressuradament allarga lo pas si veu que lo sol va declinant envés lo occident, per a véurer si ab sol podria fer son camí". Expl.: "pues Christo en lo dia de vui ab la sua sanch, passió y mort nos legitima".
[18] F. [89-96v] (69-76v): "Historia passionis domini nostri Iesuchristi". Inc.: "1. Refereixen los quatre sagrats evangelistes que després que la magestad de Christo senyor nostre agué celebrat aquella misteriosa cena en la qual va instituir lo aug[ust] sagrament de la euchariastia, i després de aver predicat a sos amats apòstols aquell cèlebre sermó del mandato, la nit ja cerrada". Expl.: "bona mort, en estat de gràcia. Digau tots: amén. Benedictio Dei omnipotentis Patris et Filii et Spiritus Sanctus descendat super nos et maneat semper".
[19] F. [98-101] (77-80): "In planctu beatae Virginis". Tema: "'Stabat juxta crucem Jesu mater eius' (Joan. 19)". Inc.: "Disposició fou de la divina providència que la santíssima Verge Mª assistís al peu de la creu en la mort acerbíssima del seu fill, per a què a ella se li donassen com a primogènita de la Iglésia las claus de sos trezors. Lo dret disposa que quant un pare de famílias rich y molt hazendad mor sens fills hereters". Expl.: "donant-nos Déu la sua gràcia vingam a gozar de las alegrias de la glòria".
[20] F. [103-105] (81-83): "In die sanctae Paschae". Tema: "'Jesum queritis Nazarenum crucifixum surrexit non est hic' (Mar. 16)". Inc.: "Bé crech que molts de nosaltres haureu vist algun eclipse de sol, però jo us diré la causa". Expl.: "estas tres maneres de resurreccions". Segueix una nota (inc.: "Nota. Prima die est gloria Patri. Secunda die et Filio. Tertia die et Spiritui Sancto"; expl.: "sicut erat in principio &c.").
[21] F. [107-109v] (85-87v): "Feria 2 Resurrectionis". Tema: "'Mane nobiscum Domine' (Lucae 24 capit.)". Inc.: "Lo evangª sant Lluch nos refereix que lo mateix dia de la resurrecció de Christo senyor nostre allà a la tarde sa aparegué a dos de sos dexebles, que anavan des de la ciutat de Hierusalem al castell de Emaús. Diu, pues, sant Lluch que estos dos dexebles anavan tractant y conversant en la tragèdia tant llastimosa de aquells dies passats". Expl.: "y després arribarà a gozar de la eterna beneventuransa de la glòria. Laus Deo".
[22] F. [111-114] (89-92): "In festo sancti Mathiae apostoli". Tema: "'Et cecidit sors super Mathiam' (Act. cap. 1)". Inc.: "Com la vinguda del fill de Déu al món, fou per a redemir-lo de la tirana esclavitut del dimoni y conquistar los cors dels hòmens, als 30 añys de la vida alçà lo estandart real de la sua predicació". Expl.: "y predicant per Déu verdader, per totas las vilas y ciutats".
[23] F. [116-119] (93-96): "In festo sancti Joseph". Tema: "'Cum esset desponsata mater Jesu Maria Joseph' (Math. 1)". Inc.: "Una de las cosas més misteriosas y admirables que véu sant Juan, quant estava desterrat per la fe de Christo, en aquella isla de Pathmos, fou la que·ns refeix en lo cap. 12 quant diu". Expl.: "y cuidar del seu fill Christo Jesús".
[24] F. 121-[124v] (97-100v): "In Anuntiatione dominica". Tema: "'Missus est angelus Gabriel a Deo' (Luc. 2)". Inc.: "Alegras y grans són las novas que en lo dia de vui porta lo àngel Gabriel a la santíssima Verge. Cert que en lo dia de vui me apar puch tenir un tant de enveja de la bona dicha de Gabriel, per ser ell lo qui las porta. O qui las pogués péndrer de la sua boca!". Expl.: "de donar-li a Déu las degudas gràcias per tants beneficis i mercès. Ea, pues".
[25] F.126-[127v]: "Index Sacrae Scripturae".
[26] F. 128-133v: "Index alphabeticus".
|
