• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 1515

Ciutat Madrid

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca Nacional

Signatura: Ms. 1804

Signatures antigues: G.151

Data: XVI

Llengua:  Castellā

Suport: Paper

Mides: 278 x 200 mm

Folis: 108 f. + 18

Copista: 

Enquadernació:  Pasta espanyola, talls jaspiats (s. XIX)

Llom: "Pere Tomich. Crķnica de Aragķn y Cataluņa" (teixell)

Procedència: 

Estat de conservació: 

Ornamentació: Capitals blaves, figures de llop en negre i notes al marge

Matèries: Historiografia , Tradiciķ clāssica catalana , Traduccions

Autor:  Pere Tomic (m. a. 1481). Juan Pedro Pellicer de Ossau (d. 1484-1539) (trad.)

Títol:  Suma de las corónicas de Aragón y principado de Cataluña

Contingut

F. 1: "Suma de las corónicas de Aragón y principado de Cataluña según las é fallado en un tratado que fizo un cavallero catalán llamado mossén Pere Tonich, el qual tratado dirigió al reverendo señor don Dalmao de Mur, arçobispo de çaragoça, el qual tratado escrivió a diez días del mes de noviembre, año mil y quatrocientos y treinta y ocho".

F. 1-85:  "Capitulo primero: De dónde salieron los godos quando vinieron en Francia y en España [...] ". Inc.: "Muerto el magnífico varón ércules y muerto el rey Yspán". Expl.: "Renunció en don Fernando el segundo por no poder defenderlo de las manos del rey de Francia. Finis."

Observacions: 

Inclosa en un volum miscel·lani amb obres de fra Luis de Escobar, Pablo de Santa María, Pedro de Gracia Dei.

F. 1v:  "El autor d'esta traducción de la Crónica de Pedro Tomic fue Juan Pedro Pellicer de Ossau. Dedicóla al señor emperador don Carlos Máximo el año 1530. Como él lo escrive en los Anales que compuso del condado de Ribagorça i lo refiere al padre Basilio Barén en las Adiciones  a los césares de Pedro Mexía, haziendo memoria de los varones insignes que florescieron i escrivieron en tiempo del señor emperador don Carlos Máximo". A continuació, amb lletra posterior: "Esta letra es del coronista D. Joseph Pellicer".

[Inventario 1953-2002]

Bibliografia: 

DESCR.: Inventario 1953-2002: V, 213-215. Duran 2004: 528-529. BETA, manid 3560. // EST.: Massó i Torrents 1906: 114-122. Sánchez Alonso 1952: I, 251 (1724). Sobre Pellicer de Ossau veg. Latassa; Gómez Uriel 1884-1886: II, 509-510. Sobre Tomic veg. MCEM 928.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal