Al f. [7] prel. es llegeix: "Estos discursos son del doctor don Felipe Vinyes, regente del consejo de Aragón por Cataluña. Fue gran letrado, dexó comenzadas muchas obras a punto de poderlas perficionar. Esta es parte 2a de unas Illustraciones históricas del Principado, y en la 1a trata de las antigüedades de él; y tiene el original inperfecto, como lo está éste, don Buenaventura Tristany, del Consejo civil de Cataluña".
Villanueva, J. (2004) esmenta els següents exemplars dels Desengaños a la BNE: ms. 1023, 7595 (Inventario 1953-2002: XII, 132); traiem de la llista el 6705 -es tracta d'un error: és el número de microfilm del ms. 1023.
El ms. 1023 és incomplet. Conté els discursos 3, 8, 10, 12, 14, aquest repetit amb variants: "Discurso 3: Desenganyos al pretexto y motivo primero, de los alojamientos que se pidieron en Catalunya con sustento en el anyo 1640 para los soldados que havían assistido al cerco y recuperación de la fuerça de Salsas, que occuparon franceses, publicando que eran contra las constituciones y libertades del principado de Catalunya. Muéstrase que fueron y son contra las mismas constituciones y libertades de la provincia"; "Discurso ocho: Pedro Miguel Carbonell, autor catalán, y sus sequaces contradisen esta entrada de Ottger Catalón y de sus nueve barones. Propónense sus fundamentos y se les responde con evidencia" (Ilustraciones, VIII); "Discurso 10: desenganyos al pretexto y motivo 9, que la pragmática de las fortificaciones publicada en el anyo de 1639 se encuentra con las constituciones y libertades de Catalunya, por las quales nuevos vectigales o tributos, collationes o repartimientos no se pueden hazer ni imponer en Catalunya sin cortes y sin consentimiento, voluntad y approbación de los estamentos; justifícase que es contra las mismas constituciones y la antigua costumbre, que se ponen en el discurso siguiente"; "Discurso 12: desengaño al pretexto o motivo 10, que las exactiones del coronage, maridage, questias y carratage son tributos y que se encuentran con las leyes, libertades y franquesas de Cataluña; justifícase que no son contra lo que se halla ordenado en cortes ni contra las leyes y libertades del Principado, antes son y fueron conformes a sus leyes, costumbre y immunidades y proceder de justicia"; "Discurso 14: desenganyos al pretexto o motivo 12 [corr. de 11], que la pretención y petitión que ha tenido y puesto el procurador fiscal del real patrimonio a las universidades de Catalunya del quinto o de la quinta parte de las impositiones que cobran es contra sus libertades y franquesas y contra justitia; justifícase claramente que fueron según leyes y la antigua costumbre del Principado"; "Discurso 14 [sic]: desenganyos al pretexto o motivo 12, que la demanda que ha puesto el procurador fiscal del real patrimonio a las universidades de Catalunya para que paguen el quinto o la quinta parte de las impositiones que cobran es contra sus libertades y franquesas y contra justitia; justifícase claramente que es justa y conforme a las leyes y costumbres del Principado" (una altra versió de l'anterior). El f. 1 és un full solt de paper diferent al ms. i menor tamany que conté transcrit en lletra més clara i posterior part del f. 2.
BNE, ms. 897 ( 1953-2002: III, 7): és una miscel·lània de José Pellicer en què es recullen tres textos de Vinyes, però cap no li és atribuït, excepte una nota entre el primer i el segon (mà del XVII): "Desengaños a los pretextos y motivos que han tenido y publicado los inquietos y amotinados de la ciudad de Barcelona y del principado de Cataluña para dar principio y proseguir los movimientos y alteraciones que han succedido en los años de 1640 y 1641, mostrando con evidencia que fueron y son contra lo que está dispuesto y ordenado por sus leyes, constituciones, privilegios y costumbres y contra justicia". "Discurso I: relación breve y summaria de los movimientos y alteraciones que han succedido en Cataluña en los años de 1640 y 1641 en deservicio de Dios y de su príncipe natural y en nota y descrédito de aquella nación tan attenta en el punto de la fidelidad" (f. 203-207v; Desengaños, I). Nota: "Lo que el doctor Phelipe Viñas sabe de la ascendencia última de Gifré, conde de Barcelona" (f. 209). "Discurso nueve: Carlos Martello y Pipino su hijo tubieron imperio [...] y le succedió Carlo Magno su hijo" (f. 210-215v; Ilustraciones, IX). "Discurso veynte: Carlo Magno llamó esta provincia Catalunya, que es el nombre que ha conservado siempre [...]" (f. 216-225v; Ilustraciones, XX, de la mateixa mà que l'anterior i el ms. 1023).
[inventario 1953-2002; MTS]
|
