F. 1: "Chronica seráphica de la provincia de Cathaluña de la regular observancia dedicada. Primera parte. Escrita por el reverendo padre fray Joseph Batlle, lector jubilado, qualificador del Santo Officio, exdifinidor, commissario provincial que fue y colegial del mayor de San Pedro y San Pablo, universidad de Alcalá de Enares, y chronista de la provincia. Primera Parte. [Afegit: Llega al 1567]".
F. 2-3v: "Prólogo". Inc.: "Haviendo encargado a mi cuydado y corta sufficiencia el muy reverendo padre fray Antonio Batlle, lector jubilado y ministro provincial de esta su provincia de Cataluña, con acuerdo de su m[uy] p[reciado], diffinitorio y especial assenso y consentimiento capitular de toda la provincia en el conbento de San Bartolomé de Belpuche". Expl.: "precisas a mi estado y professión como voluntarias y proprias de la caridad religiosa. Vale et Deum pro me exora, ad quem pro te similiter exorabo".
F. 3v: "Protesta del autor". Inc.: "Como la santedad del senyor papa Urbano VIII, de feliz recordación". Expl.: "la autoridad apostólica para su credulidad apostólica más que humana. Assí lo siento y firmo. Fray Joseph Batlle".
[1a] F. 3v-9v: "Libro I. Del origen y antigüedad de esta santa provincia de Cataluña y tránsito de nuestro seráfico padre san Francisco por el Principado de Cataluña". "Cap. I. Origen y antigüedad de esta santa provincia". Inc.: "Como nuestro santo patriarcha año del Señor de 1216, tres años antes que se celebrasse el capítulo general de la ciudad de Assís". Expl.: "una capilla dedicada al santo en la qual he celebrado misa y se apellida la capilla de San Francisco se moría".
[1b] F. 9v: "Libro II. Fundaciones de los conbentos de religiosos menores de esta provincia de Cathaluña. Nil deficit".
F. 10-179v: "Cap. VIII. Fundación del real convento de nuestro seráfico padre san Francisco de la excelentísima ciudad de Barcelona". Inc.: "Como según San Gregorio, antes de entrar en la narrativa de los hechos para eterna memoria". Expl.: "hasta veynte religiosos, siendo éste el competente número de los que pueden con decencia en él sustentarse".
F. 180-180v: "Tabla de las fundaciones de todos los conbentos de religiosos de esta provincia".
F. 181: "Tabla de todos los conbentos de monjas de esta provincia".
[2] F. 182: "Chrónica de la provincia de los frayles menores de la regular observancia del seráfico padre san Francisco de Cataluña. Escrita por el reverendo padre fray Joseph Batlle, colegial que fue del mayor de San Pedro y San Pablo, Universidad de Alcalá, lector dos vezes jubilado, exdiffinidor y excomisario provincial examinado[r] synodal del arcobispado de Tarragona, obispados de Barcelona, Lérida, Vique y Gerona, calificador del Santo Officio y chronista de la provincia. Parte segunda dedicada. Año 1710".
F. 184 (1): "Segunda parte de la Chronica de la provincia de Cathaluña". "Libro I. Admirables vidas, portentosas virtudes, singulares hechos y exemplares costumbres de los religiosos de esta provincia por excellencia llamada santa".
F. 184-381 (1-196): "Capítulo I. Vida del siervo de Dios fray Bernardo Pelegrí". Inc.: "Siendo como es gloria del padre el hijo sabio, y la verdadera sabiduría la que reconoce". Expl. ["Cap. [afegit: 29] [ratllat: último] XVIII. Responsio, antífona, verso, oración y gozos del santo fray Salvador de Horta"]: "que tienen en Roma a efecto de su canonización".
[3] [Fragments en vers citats].
[3a] F. 340v-[341] (155v-156): "Gozos". Inc.: "En Horta, Verge y Señora, | Mare del Nostre Señor, | grans miracles fa totora | Déu per frare Salvador". Expl.: "fan gràcias a Vós, Señora, | Mare del gran Redemtor. | Grans miracles &c.". Versos: 1 x 4, 4 x 6. Cada estrofa de 6 versos transcriu al final, a banda dels 6 versos, l'inici del refrany.
[3b] F. 380v (195v): "Gozos". Inc.: "Grande fragancia y olor, | Salvador, del cielo hecháys | y mil rayos de luz dáys | del primero Salvador". Expl.: "alcançadnos que a do estáys | subamos con su favor". Versos: 1 x 4, 8 x 6. Cada estrofa de 6 versos transcriu al final, a banda dels 6 versos, l'inici del refrany: "y mil rayos &c.". |
