[1] F. 1-[4]. Tema: "'Quid tibi vis faciam, Domine, ut videam' (Lucae, c. 18)". Inc.: "Estas palabras que asienten por su fundamento d'esta mi plática spiritual, hermanos míos en Jesuchristo, escrívelas el evangelista san Lucas".
[2] F. [4v-7v]: "Feria quarta Cinerum etc.". Tema: "'Cum jejunatis nolite fieri etc.' (Matei, sesto in capi.)". Inc.: "Grandemente da de rostro Dios en qualquiere hombre fingido".
[3] F. [7v-13]: "Feria 5 post Cineres". Tema: "'Domine, puer meus jacet in domo paraliticus et male torquetur' (Mathei 8 c.)". Inc.: "Certamente, en gran trabajo veo estar el enfermo que no se conosce que está malo y por el contrario muy fácilmente será curado".
[4] F. [13-18]: "Feria sexta post Cineres". Tema: "'Diligite inimicos vestros' (Mathei 5 c.)". Inc.: "No ai cosa que tanto ame el demonio como la discordia. No ay cosa que más le cayga en gusto que la dissentión".
[5] F. [18-23]: "Sabato post Cineres". Tema: "'Erat navis in medio mari et Jhesus solus in terra' (Marci, c. 5)". Inc.: "Dos cosas maravillos[as] nos pinta en las palabras del tema el evangelista: una la hermosura de una nave, la otra quando".
[6] F. [23v-28]: "Dominica 1 Quadragesima". Tema: "'Adductus in desertum ut temptaretur a diabolo' (Mathei, 4 c.)". Inc.: "Muchas cosas se pueden llamar desierto, pero principalmente dos: la primera un llugar se llama desierto en el qual no ay camino".
[7] F. [28v-33v]: "Feria 2ª dominicae primae etc.". Tema: "'Leo rugiet quis non timebit' (Amos propheta suae prophessiae, 3º c.)". Inc.: "El bienaventurado san Agustín sobre el evangelio de hoy dise que aunque no supiessemos ni oiessemos más de lo que oýmos".
[8] F. [34-38]: "Feria 3ª dominicae prime Quadragessimae etc.". Tema: "'Nunque legistis quia ex ore infantium et lectantium per fessisti laudem' (Matheis, 21 c.)". Inc.: "No ay cosa en este suelo que no alabe a Dios. El sol, la luna y las estrellas todas se esfuersan en bendizir a Dios".
[9] F. [38-42v]: "Feria 4ª dominicae primae Quadragesimae". Tema: "'Generatio mala et adultera signum querit' (Marci, 12 c.)". Inc.: "Son tantas i tan innumerables las perfeciones y propiedades de las cosas d'este mundo que no ay asta oy quien las aia podido".
[10] F. [43-47]: "Feria 5ª dominicae primae Quadragesimae". Tema: "'Veritas liberabit vos' (Joannes, 8 c.)". Inc.: "Dadme una ciudad que sea libre de tributo".
[11] F. [47-51v]: "Feria 6ª dominicae primae Quadragesimae". Tema: "'Erat autem Hierosolimis probatica picina' (Joannis 5º)". Inc.: "No ay cosa más triste ni que más mueva a compassión que ver la tierra sin agua".
[12] F. [51v-57]: "Sabato dominicae primae". Tema: "'Transfiguratus est ante eos' (Mateis, 17 c.)". Inc.: "El hombre malo muy a menudo se transfigura i el enemigo de naturalesa humana a hombre malo".
[13] F. [57-61v]: "Dominica 2ª Quadragesimae". Tema: "'Fiat tibi sicut vis' (Mathei, 15 c.)". Inc.: "Osaría dezir que todos los que trabajan así por mar como por tierra lo assen porque alguno les diga fiat tibi sicut vis".
[14] F. [62-65v]: "Feria 2 dominicae 2ae Quadragessimae". Tema: "'In peccato vestro moriemini etc.' (Joannis, 8 c.)". Inc.: "En los negocios arduos i de tomo para sallir con la empressa mucho asse la dispositión".
[15] F. [66-68]: "Feria 3ª dominice 2ae Quadragessimae". Tema: "'Qui se humiliat exaltabitur' (Matei, 23 c.)". Inc.: "Cortamente cosa deve de ser de estimar la humildad. Dígolo porque a ella sola se promete".
[16] F. [68-71v]: "Feria 4 dominicae 2ae Quadragessimae etc.". Tema: "'Ecce asendimus Hierosolimis etc.' (Matei, 20 c.)". Inc.: "Hierusalem en el sentido literal quiere dizir aquella ciudad donde fue muerto".
[17] F. 72-[75v]: "Feria 5 dominicae 2ae Quadragessimae. etc.". Tema: "'Homo quidam erat dives' (Lucae, 16 c.)". Inc.: "Si jo viesse que un hombre pobre viniesse a esser muy rico diría que es ya una de tres causas".
[18] F. [76-78v]: "Feria 6 dominicae 2ae Quadragessimae etc.". Tema: "'Eiexerunt eum extra vineam' (Matei, 21 c.)". Inc.: "Muchas cosas allo io que se ha menester porque una vinya sea buena, pero allo io una muy nessesaria".
[19] F. [78v-82]: "Sabbato dominicae 2 Quadragessimae etc.". Tema: "'Adolescens abiit in regionem Longin quam etc.' (Luce, 15 c.)". Inc.: "Considerando io por una parte la pérdida d'este mosso i por otra parte entiendo que al fin dio buelta a casa".
[20] F. [82-85]: "Dominica 3ª Quadragesimae". Tema: "'Si in digito Dei demonia eiicio profecto pervenit ad vos ad vos regnum Dei' (Lucae, 11 c.)". Inc.: "Muchas cosas allo io que dan lustre i pompa a un rey, pero allo yo tres principalles".
[21] F. [85v-89v]: "Feria 2 dominica 3ae Quadragessimae etc.". Tema: "'Multi leprosi erant in Isarael sub Eliseo propheta et nemo illorum mundatus est nisi Naaman sirus' (Lucae, 4 c.)". Inc.: "Señores, donde quiere que viéredes un leproso, tenerle lástima, doléos d'él, ya que estava mandado en la ley vieja".
[22] F. 90-[92v]: "Feriae 3 dominicae Quadragessimae etc.". Tema: "'Si te audierit luc[r]atus est fratrem tuum' (Matei, 18 c.)". Inc.: "Muy grande fuersa tiene en el corassón del hombre la palabra dulce i amorosa".
[23] F. [93-96]: "Feria 4 dominicae 3ae Quadragessimae etc.". Tema: "'Quod procedit ex ore hoc quoinquinat hominem etc.' (Matei, 15 c.)". "Tenemos un Dios tan [...]cioso que el corasón que no esté muy limpio para su comida nunca le supo bueno i, por el contrario, es tan amigo de corezones limpios".
[24] F. [96-99v]: "Feria 5 dominicae 3ae Quadragessimae". Tema: "'Imperavit frebris et dimisit illam etc.' (Lucae, 4 c.)". Inc.: "El cathólico rey David puso un día los hojos de su entendimiento en las perficiones de Dios y tal fue el estarse que fue forsado dezir con grandes boses: 'Quis loquetur potentias Domini auditas faciet omnes laudes ejus?'".
[25] F. [100-103]: "Feria 6 dominicae 3 Quadragessimae etc.". Tema: "'Venit mulier de Samaria aurire aquam' (Joannis, 4 c.)". Inc.: "No es pequenya consolatión i descanso topar con alguna fuente de agua para la persona que va a camino i cansada".
[26] F. [103-106]: "Sabato dominice 3 Quadragessimae [e]tc.". Tema: "'Perrexit Jhesus in montem Oliveti et iterum diluculo venit in templum' (Joannes, 8 c.)". "La persona que se da prissa para llegar ad alguna parte senyal es que quiere llegar ansí como por lo contrari[o] la persona que va despacio es senyal que no tiene deseo de llegar".
[27] F. [106-109v]: "Dominica 4 Quadragessima". Tema: "'Unde ememus panes ut manducent hi?' (Joannis, 6 c.)". Inc.: "Es cosa tant nessessaria para bivir el pan que puede disir que quien lo tiene todo lo tiene".
[28] F. [109v-111v]: "Feria 2 dominice 4 Quadragessimae". Tema: "'Cum fessisset quasi flagellum de funiculis omnes ejecit a templo' (Joannes, 2 c.)". "Muchos templos allo io i de todos allo io que ha echo Dios algo. El cielo es templo del qual desía David".
[29] F. [111v-114]: "Feria 3 dominice 4 Quadragessimae etc.". Tema: "'Si quis voluerit voluntatem ejus facere cognocet de doctrina mea' (Joannes 7)". Inc.: "Nunca jamás se perdió hombre ninguno sino por no azer la voluntat de Dios y ninguno llegó al puerto de gloria sin azer su voluntat".
[30] F. [114v-117v]: "Feria 4 dominice 4 Quadragessimae". Tema: "'Neque hic pecavit neque parentes ejus sed ut manifastentur opera Dei in illo' (Joannes, 9 c.)". Inc.: "Considerando quan grandes son las obras de Dios i quam [sic] baxo ser el hombre, entendemos".
[31] F. [117v-120]: "Feria 5 dominicae 4 Quadragessimae etc.". Tema: "'Ecce defunctus afferebatur filius unicus mat[r]is suae' (Lucae, 7 c.)". Inc.: "Quando una madre tiene dos hijos i por desgratia se le muere el maior, todos los regalos son del otro y procura de guardale porque no quede sin lumbre de sus ojos".
[32] F. [120-122v]: "Feria 6 dominicae 4 Quadragessimae etc.". Tema: "'Domine ecce quem amas infi[r]matur' (Joannes 11)". Inc.: "Aquél es verdadero amigo que en vuestros trabajos se os pone al lado. El hijo de Saúl llamado Jonatás era tan grande amigo".
[33] F. [123-125v]: "Sabato dominice 4 Quadragessimae etc.". Tema: "'Ego sum lux mundi. Qui sequitur me non ambulat in tenebris sed abebit lumem vite' (Joannes, 8 c.)". Inc.: "Ciertamente, cosa muy hermosa es la fe. Sus muchas propiedades lleva consigo, pero tres a mi parecer se llevan la delantera".
[34] F. [125v-128v]: "Dominica 5 Quadragessimae". Tema: "'Jhesus antem abscondit se et exivit de templo' (Joannes, 8 c.)". Inc.: "Quando una cosa está perdida, buscarla es trabajar, pero ansí como de buscarla es trabajo ansí de allarla es plazer i contento".
[35] F. [128v-132v]: "Feria 2 dominicae 5 Quadragessimae". Tema: "'Si quis sitit veniat ad me et bibat' (Joannes, 7 c.)". Inc.: "Muy grande trabajo es tener la persona sed, mejormente no teniendo la persona con qué remediarse".
[36] F. [132v-135]: "Feria 2 dominice 5 Quadragessimae". Tema: "'Ambulabat Jhesus in Galilea non enim volebat in Judea ambulare' (Joannes, 7 c.)". Inc.: "Excelentíssima cosa es la companya i, por lo tanto, solemos dizir que Dios la bendixo, i es ansí que quando Dios uvo criado Adam".
[37] F. [135v-138]: "Feria 4 dominicae 5 Quadragessimae". Tema: "'Iste enjm salvum faciet populum suum a pecatis eorum' (Mathei, 1 c.)". Inc.: "Muchos i grandes bienes nos cupieron a nosotros de la venida del Hijo de Dios i del amor que nos mostró para maior amarle".
[38] F. [138-142]: "Feria 5 dominicae 5 Quadragessimae". Tema: "'Ecce mulier quae erat in civitate pecatrix etc.' (Luce, 7 c.)". Inc.: "A una persona que uvi[e]se de ir camino i por tal camino que se suele errar aconsejar le hía io que no se pusiesse en camino sin que no tomasse guía, porque no tomándola i siendo el camino ignoto, es cosa sierta que lo errerá".
[39] F. [142-145v]: "Feria 6 dominicae 5 Quadragessimae". Tema: "'Expedit vobis ut unus homo moriatur ne tota gens pereat' (Joannes, 11 c.)". Inc.: "Tres motivos sé alla en Dios que fueron causa para que Dios muriesse por nosotros".
[40] F. [145v]-148v [sic per: 145v-149v]: "Sabato dominicae 5 Quadragesimae". Tema: "'Quomodo potest hic nobis dare carnem suam ad manducandum' (Joannis, 6 c.)". Inc.: "Muchas cosas se requieren para un buen combite, pero allo io una a mi paresser no de poco quilate i es tener los combidados". Expl.: "ponte a los pies de los dicípulos, que son los confessores etc., y d'este modo te podrás allegar al santo sacramento i <i> edor·a Dios etc. Amen". |
