• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 107

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya

Signatura: Ms. 609

Signatures antigues: f.108

Data: XVII

Llengua:  Llatí, catalā

Suport: Paper

Mides: 150 x 105 mm

Folis: F. 1-62 en llapis (antiga: p. 1-76)

Copista: 

Enquadernació:  Pergamí

Llom: 

Procedència:  De la biblioteca Dalmases, adquirida per la BC el 1916

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Diccionaris i vocabularis , Gramātica i llengua , Teatre i espectacles

Autor: 

Títol:  [Miscel·lània gramatical]

Contingut

[1] F. 1-4: "Maig [ms. naig] que feren los estudians de gramàtica del tercén añy, residint lo eruditíssim senor doctor Narsís Xalabarder, lo any 1643". [Segueix el repartiment]. "Las personas del maig [...]". "Ix primerament Hiacinto Segrera". Inc.: "Segrera: Jam belli signum datum est, iam militaria tuba cecinit ad arma". Sense solució de continuïtat, versos sobre el rapte de Proserpina; inc.: "Caute ac provide a matre taedifera Ceres Pluto"; expl.: "et est eadem pariter tota confecta lepore".

[2] F. 5-37 (p. 1-75) [Diccionari de sinònims (en llatí)]. Primera rúbrica: "Aberrare via". Inc.: "Innumeras errore vias implere, ferri dubia ambage viarum". Expl.: "sydera piscis. Finis".

F. 37v-38v (p. 76-s. n.): "Tabula".

[3] F. 42v-52v [Temes de gramàtica llatina]. Primera rúbrica: "Ancipites profert". Inc.: "Docemur hoc secuendo fundamento omnes vocales apud latinos medias seus indifferentes esse". Expl.: "in qua de quantitate crementi illius vocallis pert[r]actatur".

Observacions: 

Els f. en blanc s'han aprofitat amb exercicis de redacció llatina. Als f. 53v i f. 55v, proves de ploma del s. XVIII, amb notes situades a Figueres i Manresa, a nom de Josep de Monteclaro i Parejas, "tenedor de bastimentos del real magazén de la ciudad de Gerona", i del canonge Ignasi Rovira i de Marit.

[MTS]
 

Bibliografia: 

DESCR.: Alòs-Moner 1916: 44. Guía 1959: 77. Cincuenta años 1968: 142. Repertori 1620-1714: I, 156-157.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal