[1] F. 1-[3]: "Consecutio ad quirurgiam in tres tractatus divisibilem". "Proemium". Inc.: "Liset plures sint quirurgi tractatus tamen nos in trium annorum spacio solum per tres". Expl.: "ad efectuum tractatuum deveniamus settamen nec tempus dat locam neque ad nos abquiret illa ex profeso pertractare".
F. [3]: "Tractatus primus de tumoribus preter naturam". Inc.: "Acc[es]uri de chirurgia incipimus de tumoribus pertratare quia isti sepius eveniunt in humano corpore quia fere semper abent presentem causam. Ideo in hoc nostro tractatu de tumoribus preter naturam istum servavimus ordinem ut prius agemus de tumoribus preter naturam in genere deinde in spetia et de omnibus prius escentiam ad ducemus deinde causam signa, tunch prognostica tunch dignostica, et tandem rationalem curationem". Expl.: "Caput primum de difinitione tumoris preter naturam in genere".
F. [3v-6v]: "Caput primum de difinitione et de divisione tumoris preter naturam in genere". Inc.: "Tumor itaque est eminentia sive ingrosatio corporis humani quem tamen cum triplex in humano corpore requeriri potes propterea triplex est tumor". Expl.: "pro alendo osse ergo etiam transibunt tumores ut tumorem causare possint".
F. [6v-7v]: "Caput secundum de causis tumorum preter naturam in genere". Inc.: "Rem scire est pro suam causam conoscere ideo ut perfectam noticiam". Expl.: "coloris mutatione et ideo tumor paulatim factus remanet".
F. [7v-9v]: "Caput tercium signis terminationibus et iuditiis tumorum preter naturam". Inc.: "Faciliter cognoscunt tumores quia sentibus patent". Expl.: "morbi et brevitate aut tarditatem talis exitus sive boni sive mali".
F. [9v-12v]: "Caput quartum de tumorum universali curationem". Inc.: "Abita notitia escentia causarum signorum et iudicorum tumorum". Expl.: "et in parte contentum est evacuare meliore modo et ideo resolventia aponenda sunt".
F. [12v-13v]: "Caput quintum de abcessum". Inc.: "Huc usque egimus de curatione tumorum". Expl.: "ab arte vel ad gladiolo vel contesio actuali vel potentiali".
F. [13v-17]: "Doctrina secunda de tumoribus preter naturam in spetie". "Caput primum de flegmone". Inc.: "Posquam generalis tumorum doctrina adducta est ad particularem perverimus et ratio evidens est quia hec sola universsali noticia nequit". Expl.: "et mixta cum acsungia galline".
F. [17v-21]: "De carbunculo". Inc.: "Carbunculus [...] dictus ad similitudinem carbonis". Expl.: "pro correctione et preservatione".
F. [21-26v]: "Caput de gangrena, et sphacello". Inc.: "Propositum in sequentes ordinem super est de gangrena". Expl.: "inflamatio, dolor, emorragia, et gangrena dictum est".
F. [26v-29]: "Caput de erisipelate": Inc.: "Postquam actum est de flegmone et apostematibus". Expl.: "vocabitur fisicus ut illa emendat".
F. [29-31]: "Caput quintum de edemate". Inc.: "Postquam anterioribus capitibus abtum est de tumoribus". Expl.: "nulla et ideo completa manet edematis curatio".
F. [31-33]: "Caput sextum de schirro". Inc.: "Schirrus dupliciter sumiter proprie et improprie". Expl.: "non faciemus quam statim ulcus cansserosum fieret".
F. [33-35v]: "Caput septimum de cancro". Inc.: "Quia schirri faciliter in cancrum transire". Expl.: "de ulceribus capite de ulcere canseroso".
F. [35v-37]: "Caput octavum de bubone galico". Inc.: "Quia bubo gallicus est tumor". Expl.: infectionem abitum corporis et accidentia quam comitantur". "Finis huius tractatus anno 1690".
[2] F. 38: "Potio contra casum". "Recipe pulveres contra casum Guidonis". "Cataplasma supurans". "Recipe radices altee et capitis liliorum". [dues receptes]
[3] F. 39-[46v] Inc. [acèfal]: "Per hec dicta simptomata que plurima evenire posunt quibus dispuonandis [?] abunda remedia". Expl.: "corpus preperare et purgare modo qua diximus in Cierone universalibus caput secundum de testium tumore".
F. 47-[50v]: "Caput primum morbi gallici in universa curatione". Inc.: "Morbus gallicus (relictis variis dicendi modis) est morbus a tota substantia infiens epax et humores in eo quot dentus". Expl.: "et sic tali modo dicto in efectibus".
F. [50v-52]: "Caput secundum de ulceribus gallicis". Inc.: "Gallica ulcera caries etiam". Expl.: "quam si non suficiant ad sudores et unchtiones deveniendum est."
F. [52-57v]: "Caput tercium de gonorrea gallica". Inc.: "Duplex est gonorea, alia propia talis que est semenis". Expl.: "modo quia diximus in curatione universalibus".
F. [57v-66v]: "Caput quartum de curatione universali morbi gallici per potentiora remedia". Inc.: "Extremis morbis, extrema remedia optima esse". Expl.: "pulpe casie per vaporem extractte".
[4] F. 67-89 (115-158): "Remedia pro corporalibus infirmitatibus que faciliter fiunt". [Receptes amb indicacions terapèutiques sovint al marge a modus d'acotació].
[5] F. 91-[101v]: "Liber primus de materie scirurgie [...]". Inc.: "Quid est sirurgia". Expl.: "del membre lo home deu suspitar espasme y mals acerdens". "Finis coronat opus"
F. [101v]-120 [Miscel·lània d'anatomia]. Inc.: "Què és anatomia". Expl.: "la substància de ella d'esta manera".
F. [120v-125v] [Receptari àpode]. "Taula". "Taula regla abacedari".
F. 126-[142v] [Miscel·lània d'anatomia]. Inc.: "Capítol de anatomia. La anatomia és una recta divisió". Expl.: "tots serca llarch lo y perquè aquest autor".
F. 144v: "De la curació del flegmó".
F. 147v-148v [Notes sobre el carbuncle]. "Cap. 7 del carbuncle". Inc.: "Carbuncle se deu de carbó". Expl.: "y la mort de tot lo cos coneguda".
F. [150-159v] [Tractat sobre la curació de les nafres]. "Capítol primer: de la essència i differència de las nafras".
[6] F. [160-162v + 167-167v] (292-[295]) [Receptes (en català i en castellà) i consultes mèdiques]. "Remei per a curar de la cascadura de la mamella, cosa que succeheix moltes voltas a las donas que crian. és remey únich y provadíssim". Inc.: "Pendre cera nova y lo molt de la bana de porch mascle del que tenen salat en las casas y oli rosat y tot junt posar-o en un plat de foc". Expl. "exugarle la humedad [...]".
[7] F. [168-173]: "Consulta de eridas de escopeta". Inc.: "Aristóteles, lo primero que advierte". Expl.: "la herida como a llaga venenosa".
[8] F. 179-180: "Explicació que fan en general los anatòmichs dels membras del cos humà". Inc.: "Diuen puix que los membras". Expl.: "Vide lo llibre que té per títol: "Plaza universal de todas las ciencias": son author: Christòfol Suares de Figaroa".
[9] F. 181-181v: "Virtudes y propiedades de la raíz nombrada Calaguala que se cría en la provincia de Taxamarca en el reyno del Perú, y son como se sigue". Inc.: "Primeramente se aplica por ante galico, tomando una taza de su cozimiento". Expl.: "y quiebran con facilidad".
[10] F. 184-187: "Consulta del morbo gálico". Inc.: "Buas o mal francés o morbo gálico". Expl.: "como lo manda Gabriel Falopio y otros muchos".
[11] F. 188r [Recepta]. "Aqua viridis Hartmannii".
[12] F. 189-190v: "Remedio eficaz para curar y precaver el mal de etiques, para la tos y para poner carnes y engordar". Inc.: "Se ha de tomar una libra de harina". Expl.: "Es remedio experimentado".
[13] F. 192-204 [Consultes mèdiques; algunes fragmentàries].
|
