• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 96

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya

Signatura: Ms. 531

Signatures antigues: 99

Data: XVII ex.

Llengua:  Castellā

Suport: Paper

Mides: 315 x 215 mm

Folis: 3 + f. 1-370 en llapis (antiga: 1-360) + 3

Copista: 

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "Conde don Pedro. Linajes de Espanya. Ms."

Procedència:  "Es de don José María de Dalmases y de Gomar". De la biblioteca Dalmases, adquirida per la BC el 1916

Estat de conservació: 

Ornamentació: Notes al marge

Matèries: Genealogia i herāldica

Autor:  Pedro de Portugal, comte de Barcelos (s. XIV)

Títol:  Linajes de España

Contingut

F. 1-10v: "Rúbrica de lo contenido en este libro".

F. 11-370 (1-360): "Libro de los linages de España, compuesto por el conde don Pedro, hijo del rey don D[i]onís, rey de Portogal". Inc.: "En nombre de Dios, que es fuente y padre de amor, y porque este amor no sufre cosa ninguna de mal [...], yo, el conde don Pedro, hijo que soy del muy noble rey don Donís". Expl.: "criado de su padre y de su madre de Alonso Gómez".

F. 370-370v (360-360v) [Nota de Diego de Yepes]. "Aquí se acaba esta famosa obra, que ella misma da testimonio de la diligencia que su autor puso para inquirir la certeza de lo que escrivía. Los que con atención la leyeren, fácilmente le concederán que la nobleza de España le deve todo quanto de ella se sabe. Para mayor verificación remitto al lector a la vida que yo compuse del conde don Pedro y está en el principio de este libro". Segueixen uns versos; inc.: "Quisquis es, a claris ducens maioribus ortum". Al final: "Didacus de Yepes".
 

Observacions: 

El nobiliari del comte de Barcelos va tenir una important difusió en castellà al s. XVII. A banda de les versions publicades del cronista reial portuguès João Baptista Lavanha (1640) i de Manuel de Faria y Sousa (1646), l'obra corria ms.: veg., p. e., BNE, ms. 1373, 8209 (Inventario 1953-2002: IV, 226; XII, 271) i 3318, ja del s. XVIII (íd.: X, 67). La difusió en terres catalanes és representada pel volum que descrivim (de la mateixa mà que BC, ms. 532) i pel ms. CCXXIII de la BLM de Ripoll, que conté les Genealogías y tratado de linages del infante don Pedro de Portugal, conde de Barcelos, hijo natural del rey don Dionís V, rey de Portugal que reynó desde el anyo 1279 hasta 1325, amb notes marginals de Jaume Ramon Vila, en català i castellà, de vegades crítiques (p. e. en relació al Cid).

[MTS]

Bibliografia: 

DESCR.: Alòs-Moner 1916: 38. Guía 1959: 73. Cincuenta años 1968: 139. Repertori 1620-1714: I, 148-149.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal