F. 1 [Ramon de Barcelona]. "Escala mística que guia a la perfecció que compongué la caritat per instrucció y enseñansa dels principians en la virtut y en la perfecció y la devoció. La dedica y consagra a la reyna dels àngels Maria santíssima concebuda en los candors de la gràcia".
F. 2: "Llibre primer de la escala mística que guia a la perfecció".
F. 2v [Protesta]. "Nuestro reverendo padre provincial consigna y determina esta disciplina regular compuesta por el reverendo padre fray Raymundo de Barcelona, diffinidor y exguardián a este nuestro convento de Santa Eulàlia, para modelo y enseñança de los hermanos novicios, oy a los 13 de noviembre del año 1711. Por mandado de nuestro reverendo padre provincial. Fray Oleguer de Camprodón, secretario".
F. 3-4v [Dedicatòria]. "Señora". Inc. "és notícia de Egídio Romano que la antigüedat dedicà obsequis y sacrificis a la concepció de sa adorada Venus, la qual -dèian errant- era no de lo groser y menos pur de la terra, sinó de lo càndido de las espumas del mar". Expl.: "No mirau lo imperfet de la obra, però sí lo afectuós del cor, que, si aquella per sas faltas mereix desprècios, est mereix acceptació, com ho espero de vostra clemència y pietat. Amen".
F. 7-10 (p. 1-7): "Introducció de esta escala mística que guia a la perfecció". Inc.: "Entre las moltas obligacions de aquells que seguexan las banderas del Redemptor de las ànimas y Mestre". Expl.: "los quals los donaré reduïts en set escalons de esta Escala mística, perquè ab menos oriball alcansen lo que és de suma conveniència per sas ànimas".
F. 11-242 (p. 9-471): "Escaló 1 de la escala mística: en què se tracta de la limpiesa de culpas". "Capítol 1: en què se tracta de quant necessària és la limpiesa de las culpas per la perfecció". Inc.: "Lo primer funament que ha de asentar una ànima y persona religiosa y lo primer pas té de donar per a caminar a la perfecció és la puresa". Expl.: "los guiava a la perfecció tot dia y redunda en major glòria de Déus nostre y en profit de las ànimas, amén. Laus Deo".
F. 244: "índice dels escalons de est primer llibre".
F. 245-[254v]: "índice de las cosas més particulars se tràctan en est primer llibre".
F. 257: "Llibre segon de la escala mística que guia a la perfecció".
F. 259-417v (p. 2-320): "Escaló 5: en què se tracta de la mortificació en comúy en particular". "Capítol 1: què és mortificació y de quantas maneras". Inc.: "Per entrar ab fonament a esta matèria de la mortificació és menester saber y advertir que en nostra ànima hi ha dos parts principals que los theòlechs anomenen portió superior y portió inferior". Expl.: "y que en quant dich en ella no vull apartar-me del sentit y dictamen de la Iglésia, retracta[n]-me de tot lo que se oposa a ell. Soli Deo honor et gloria".
F. 418-422v Inc.: "índice dels escalons de què se tracta en est segon llibre". |
