• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 1103

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 16

Signatures antigues: 21-3-11, 2-3-11

Data: XVIII in.

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: 200 x 148 mm

Folis: F. 1-34 en llapis

Copista: Segons Miquel i Rosell, dos amanuenses

Enquadernació:  Pergamí reutilitzat on es copia un document en lletra del s. XVII, a propòsit d’un plet a la diòcesi de Girona

Llom: 

Procedència: 

Estat de conservació:  4 talons entre f. 5-6 i 4 més entre f. 30-31

Ornamentació: A tota pàgina i a dues columnes. Notes marginals

Matèries: Devociķ , Diālegs , Doctrina cristiana

Autor: 

Títol:  Remeis generals contra qualsevol temptació o exercitació del pobre malalt. Preguntes i respostes catequètiques. Oracions exhortatòries als moribunds

Contingut

[1] F. 1: "San Agustín, lib. 3 De civitate Dei, cap. 6". "Mes tot lo que passa en los moribundos que ab grave sentiment lleva los sentits pie y fielment suffrint-ho, aumenta al mèrit de la passièntia, no trau lo vocable de pena. Aixís que, sent sens dubte la mort pena del que naix de la perpètua propràgine del primer home, no hobstant, si és pesada ab la proprietat y justícia, és feta glòria".

[2] F. 1-4v: "Remeis generals contra qualsevol tentació o exercitació del pobre malalt: estos". Inc.: "Digau, digau ab tot lo vostre cor y esperit, repetiu sobiñy: Jesús, Jesús meu dulcíssim, ay de mi, assistiu-me. Maria, Maria santíssima, verge puríssima Maria, no·m desampareu". Expl. ["Affectes se poden inspirar en temps de la agonia y espiració"]: "Maria, mare mia, en esta hora ajudau-me. Sant Josep y sant Miquel def[...]".

[3] F. 5-31v: "Preguntas y respostas cathequísticas sobre lo sagrament de la penitència". Inc.: "Pregunta: Per qui és instituït lo sagrament de la penitència? Resposta: Christo Nostre Senyor, qui després de haber part passió y mort y de haber resucitat ordenà als apòstols y als seus successors donant-los la potestat judiciària de perdonar als pecadós". Expl. ["Preguntas y respostas cathequísticas sobre la caritat"]: "Pregunta: Quins senyals de amor debem donar a l’enemich? Resposta: Estem obligats a subvenir-lo lo menos en la necessitat, debem també pregar per ell lo menos quant pregam per tots".

[4] F. 32-34v: "Oracions exortatòrias a los moribundos". Inc.: "Amantíssim senyor Déu de bondat infinita, prego a vostra magestat que il·lumineu lo enteniment e implameu la voluntat en vostre sant y divino amor". Expl.: "que per los sagrats misteris de la vida, passió y mort y glorificació de vostre ammantíssim fill Jesús, rebeu esta vostra creatura en Joan. Amen".

Observacions: 

[JMC]

Bibliografia: 

DESCR.: Miquel i Rosell 1958-1969: I, 17.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal