• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 418

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 209-210

Signatures antigues: 125, An.3.105 a 107, 2-1-24, 21-1-22 (I); 2-2-25, 21-1-23 (II)

Data: 1818

Llengua:  Castellà

Suport: Paper

Mides: 300 x 220 mm

Folis: 2 + f. 1-324 discontínua en llapis (antiga: p. 1-621) + 3 (I); 2 + f. 1-348 discontínua en llapis (antiga: p. 1-672 + 3 (2)

Copista: Ramon Ferrer

Enquadernació:  Pergamí (moderna)

Llom: Pujades. Crónica de Cataluña, II" (I); "Pujades. Crónica de Cataluña, III" (II)(teixell)

Procedència:  Probablement havia pertangut a la biblioteca de l'Oratori de Sant Felip Neri de Barcelona

Estat de conservació: 

Ornamentació: Portades en negre i vermell. Entre els f. [263-264] (p. 520-521) del II, relligada, una quartilla amb el dibuix d'un escut de Catalunya, en blanc i negre, i l'anotació: "Campo de oro, varras coloradas"

Matèries: Historiografia

Autor:  Jeroni Pujades (1568-1635). Ramon Ferrer (1777-1821) [pròleg]

Títol:  Crónica universal del principado de Cataluña (ll. VII-XII)

Contingut

Volum I

F. 1: "Crónica universal de Cataluña, compuesta por el doctor don Gerónimo Pujades, barcelonés. Contiene desde el año 714 al de 780".
F. 3-[6v] [Pròleg]. "Raymundo Ferrer, presbítero del Oratorio de San Felipe Neri de Barcelona, al lector". Inc.: "Tiempo había que andava en busca de la Corónica manuscrita de nuestro barcelonés Pujades". Expl.: "por las nociones que da de varios manuescritos interesantes. Barcelona, 18 de diciembre de 1818".
F. 8-[134] (p. 1-253): "Libro séptimo de la Corónica general de Cathaluña del doctor Gerónimo Pujades". "Capítulo primero, en el qual se prossiguen las vitorias de los alárabes pasando a la Galia Narbonense y Lenguadoque, y concertados [ms. conservados] con Eudo llegan a la Aquitania, donde se quedan con Nemies, Agda, Aviñón y Mompeller". Inc.: "Vencido por los bárbaros alárabes el infelice y desdichado don Rodrigo".
F. [135]-318 (p. 255-621): "Libro octavo de la Corónica general de Cathaluña". Expl.: "de donde se ha de seguir aver de ser puesto Luis en el cathálogo de los reyes que han sido condes y señores deste condado de Barcelona y principado de Cathaluna".
F. 319-324: "Tabla sumaria de los capítulos de esta segunda parte de la Corónica de Cathaluña".

Volum II

F. 1: "Crónica universal de Cataluña compuesta por el doctor don Gerónimo Pujades, barcelonés. Contiene desde el año 781 al de 914".
F. 4-[192v] (p. 1-380): "Libro nono de la Corónica general de Cathaluña". "Capítulo primero: de cómo los christianos barcelonezes tuvieron cierto conflicto de armas contra moros, en el qual murió el obispo Bernardo Vivas, y en qué caso pueden los obispos acistir en las guerras contra infieles". Inc.: "Escrive el padre [ms. pedre] maestro Diago, que en el tiempo entre los más poderossos del mundo passaba en Roma lo referido en el capítulo final del precedente libro octavo".
F. [193-242v] (p. 381-480): "Libro décimo de la Corónica general de Cathaluña".
F. [243-269v] (p. 481-534): "Libro undécimo de la Corónica general de Cathaluña".
F. [271]-339v (p. 535[bis]-672): "Libro duodécimo de la Corónica general de Cathaluna". Expl.: "Poniendo la presente obra, qual la primera, bajo la obediencia, censura y corrección de la santa madre Iglesia romana, en cuya obediencia, con el divino favor, protesto vivir y morir como fiel cathólico christiano, amén. Soli Deo honor et gloria".
F. 340-[347v]: "Tabla sumaria de los capítulos de esta tercera parte de la Corónica de Cathaluña".
 

Observacions: 

Al i, f. [2v] prel., d'una mà posterior, indicació del contingut del ms.: "Estos dos tomos manuscritos de Pujades comprenden todo lo que está impreso en la edición de 1829 por Torner, desde el principio del tomo 5o hasta fin del 6o, saltando varios capítulos, y le faltan lo que añade la edición moderna en los tomos 7o y 8 que llegan hasta el 1162". Efectivament, tant la còpia manuscrita com l'edició de 1829-1832 contenen el mateix nombre de capítols pel que fa als llibres set (26 capítols), vuit (34 cap.) i nou (36 cap.); els altres tres llibres, però, són més curts a la versió manuscrita: mentre el llibre desè compta amb 39 capítols a l'edició, l'onzè amb 33 i el dotzè amb 44, ara en tenen, respectivament, 25, 18 i 26. Així mateix, l'escut de Catalunya que apareix representat entre els f. [263-264] (p. 520-521) és el mateix que apareix a l'edició de 1829-1832 (Pujades 1829-1832: VI, 290).

El pròleg de Raimon Ferrer transcriu la notícia que Pere Serra i Postius donava de J. Pujades -i del periple que recorregueren els seus ms.- als Prodigios y finezas de los santos ángeles (1726).

Identifiquem la mà que copia aquest manuscrit amb la de Ferrer, ja que és la mateixa que retrobem als ms. 477-478 de la BUB, obra seva, i en alguns fragments del ms. 481 de la BUB, que havia pertangut també a la seva biblioteca.

[EMJ]

 

Bibliografia: 

ED.: Pujades 1829-1832: V-VI. // DESCR.: BUB, ms. 712, f. [71]. Miquel i Rosell 1958-1969: I, 265-266. Repertori 1474-1620: II.1, 143-145. Repertori 1474-1620: II.1, 143-145. // EST.: Veg. Repertori 1474-1620: I, 60-62 i MCEM 567.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal