[1] F. 1-1v: "Romance". Inc.: "Aláraves y romanos".
[2] F. 2-2v: "Romance". Inc.: "Sale de Toledo el fuerte".
[3] F. 3-3v: "Romance". Inc.: "Toledo, ciudad famosa".
[4] F. 3v-4: "Otro romance". Inc.: "Al camino de Toledo".
[5] F. 4v-5: "Otro romance". Inc.: "Muéstraseme el cielo amigo".
[6] F. 5-6: "Otro romance". Inc.: "En el caudaloso río".
[7] F. 6-6v: "Otro romance". Inc.: "Ardiendo se estava Troya".
[8] F. 7-7v: "Otro romance". Inc.: "¿Qu'es de vos, sosçiego mío".
[9] F. 7v-9v: "Otro romance". Inc.: "Que olas de congoxa".
[10] F. 9v-10: "Otro romance". Inc.: "En el ondo mar de España".
[11] F. 10v-11: "Otro romance". Inc.: "De la maestra al trinquete".
[12] F. 11-12: "Otro romance". Inc.: "Hochalí se sale huyendo".
[13] F. 12-13: "Otro romance". Inc.: "Pedasos de ielo y nieve".
[14] F. 13-13v: "Otro romance". Inc.: "Mirando está, de Sagunto".
[15] F. 13v-15: "Otro romance". Inc.: "Entre las penas de Amor".
[16] F. 15-16v: "Otro". Inc.: "En la fuerça de Galera".
[17] F. 16v-17: "Otro romançe". Inc.: "Ay, amargas soledades".
[18] F. 17v-18v: "Otro romance". Inc.: "Enlazados los cabellos".
[19] F. 18v-19: "Otro romance". Inc.: "Al dulce y suave canto"
[20] F. 19-19v: "Otro romance". Inc.: "¿Qué inporta que mis suspiros".
[21] F. 19v-20v: "Otro romance". Inc.: "Vosotras que al mar d'España".
[22] F. 20v-21: "Otro romance". Inc.: "No puede fingir pasciones".
[23] F. 21v-22: "Otro romance". Inc.: "Mirando el corriente río".
[24] F. 22-23: "Otro romança [sic]". Inc.: "Mirando, desde una roca".
[25] F. 23-23v: "Otro romance". Inc.: "çiego linçe, niño biejo".
[26] F. 23v-24v: "Otro romance". Inc.: "El segundo rey don Juan".
[27] F. 24v-25v: "Otro romance". Inc.: "A los pies de don Enrique".
[28] F. 25v-26: "Otro romance". Inc.: "El bello color rosado".
[29] F. 26v-27: "Otro romance". Inc.: "Quien huye de desengaños".
[30] F. 27-27v: "Otro romance". Inc.: "De Narsisa y Belizarda".
[31] F. 27v-28v: "Otro romance". Inc.: "Preso en la Torre del Oro".
[32] F. 28v-29v: "Otro romance". Inc.: "Después que la luz del sol".
[33] F. 29v-30: "Otro". Inc.: "La niña se duerme".
[34] F. 30v-31: "Otro romance". Inc.: "La bella serrana".
[35] F. 31-32: "Otro romance". Inc.: "Sobre las blancas espumas".
[36] F. 32-32v: "Otro romance". Inc.: "Si aquel de la benda".
[37] F. 32v-33v: "Otro romance". Inc.: "La niña hermosa".
[38] F. 33v-34: "Otro romance". Inc.: "Martirizar la memoria".
[39] F. 34-35: "Otro romance". Inc.: "O gustos de amor traydores".
[40] F. 35-36: "Otro romance". Inc.: "Por entre una umbrosa mata".
[41] F. 36-37: "Otro romance". Inc.: "Fuese mi çagala".
[42] F. 37-38: "Otro romance". Inc.: "Cofrades de Amor".
[43] F. 38-38v: "Otro romance". Inc.: "A mi coraçón".
[44] F. 39-39v: "Otro romance". Inc.: "Esteril sierra, vestida".
[45] F. 39v-40v: "Otro romance". Inc.: "La lança arrimada a un fresno".
[46] F. 40v-42: "Otro romance". Inc.: "En tanto que la tormenta".
[47] F. 42-43: "Otro romance". Inc.: "¿Qué aprovechan mis qua[r]tillas".
[48] F. 43-43v: "Otro romance". Inc.: "Los martinetes al sesgo".
[49] F. 43v-44: "Otro romance". Inc.: "Ya es tiempo de recoger".
[50] F. 44-45: "Otro romance". Inc.: "Tendido está el fuerte Turno".
[51] F. 45-46: "Otro romance". Inc.: "Buela el sol en alto".
[52] F. 46-46v: "Sestillas". Inc.: "Noche penosa y dura".
[53] F. 47-47v: "Otras sestillas". Inc.: "En esta larga ausencia".
[54] F. 47v-48: "Otras sestillas". Inc.: "En un campo florido".
[55] F. 48-48v: "Otras sestillas". Inc.: "Por peñas descomformes".
[56] F. 48 bis-48bis v: "Otras sestillas". Inc.: "Ay, despresiada vega".
[57] F. 49-50: "Romance". Inc.: "De su querida Amarilis".
[58] F. 50-50v: "Otro romance". Inc.: "Amor, de mi alma fuego".
[59] F. 50v-51v: "Otro romance". Inc.: "Puesto en Tormes los ojos".
[60] F. 51v-52: "Otro romance". Inc.: "Llorando mira Rodrigo".
[61] F. 52-53: "Otro romance". Inc.: "Temores de mi partida".
[62] F. 53-54: "Otro romance". Inc.: "Entre mortales suspiros".
[63] F. 54-55: "Otro romance". Inc.: "Muerte, si te das tal priesa".
[64] F. 55-56v: "Otro romance". Inc.: "Mil çelosas fantaçías".
[65] F. 56v-57v: "Otro romance". Inc.: "Las reliquias de la noche".
[66] F. 57v-58: "Otro romance". Inc.: "El sol, que al dorado toro".
[67] F. 58v-59: "Otro romance". Inc.: "Entre flores y jazmines".
[68] F. 59-60: "Otro romance". Inc.: "¿Qu'es esto, pensamiento?".
[69] F. 60-60v: "Otro romance". Inc.: "Viendo que de su cuydado".
[70] F. 60v-61: "Otro romance". Inc.: "Quexándose estava Dido".
[71] F. 61-62: "Otro romance". Inc.: "Ardi[e]nte, raviosa furia".
[72] F. 62-63: "Otro romance". Inc.: "Asomaos, humano engaño".
[73] F. 63-63v: "Otro romance". Inc.: "Los sovervios pensamientos".
[74] F. 63v-64v: "Otro romance". Inc.: "Muger, te llamo homicida".
[75] F. 64v-67: "Otro romance". Inc.: "árboles de humor preñados".
[76] F. 67-67v: "Otro romance". Inc.: "En las güertas de aquel río".
[77] F. 67v-68v: "Otro romance". Inc.: "El verde campo y el cielo".
[78] F. 68v-69: "Otro romance". Inc.: "Las sobervias torres mira".
[79] F. 69-70v: "Otro romance". Inc.: "El anfermo rey Anrique".
[80] F. 70v-71v: "Otro romance". Inc.: "Tristeza me piden versos".
[81] F. 71v-72: "Otro romance". Inc.: "Al pie de un olmo escarchado".
[82] F. 72-72v: "Otro romance". Inc.: "Grande rumor se levanta".
[83] F. 73-73v: "Otro romance". Inc.: "Peñas del Tajo deshechas".
[84] F. 73v-74: "Otro romance". Inc.: "Las tres de la noche an dado".
[85] F. 74v-75v: "Otro romance". Inc.: "Dabe dormideras".
[86] F. 75v-76: "Otro romance". Inc.: "Quando crese mi alegría".
[87] F. 76-77: "Otro romance". Inc.: "Amor, si puede'l cuydado".
[88] F. 77-78: "Otro romance". Inc.: "El yelmo lleno de plumas".
[89] F. 78-79: "Otro romance". Inc.: "Dezidme, sospechas tristes".
[90] F. 79-80: "Otro romance". Inc.: "Del estrago que dexava".
[91] F. 80-80v: "Otro romance". Inc.: "No huyas, fiera enemiga".
[92] F. 80v-81v: "Otro romance". Inc.: "Quando el regalado lecho".
[93] F. 81v-82: "Otro romance". Inc.: "No es razón, dulce enemiga".
[94] F. 82-83: "Otro romance". Inc.: "A las temerosas bozes".
[95] F. 83-83v: "Otro romance". Inc.: "Anegado en mar de çelos".
[96] F. 83v-84v: "Romance". Inc.: "Campo inútil de pissarras".
[97] F. 84v-85v: "Otro romance". Inc.: "A beros llegué, señora".
[98] F. 85v-86v: "Otro romance". Inc.: "Entre hazul pisarra".
[99] F. 86v-87: "Otro romance". Inc.: "¿Quién es aquel que camina".
[100] F. 87v-88: "Otro romance". Inc.: "Sacóme de la pris[i]ón".
[101] F. 88-89: "Otro". Inc.: "Llorando siete cabeças".
[102] F. 89v-90v: "Otro romance". Inc.: "Ya con sus aguas otubre".
[103] F. 90v-91: "Otro romance". Inc.: "Otras vezes me avéys bisto".
[104] F. 91v-92: "Otro romance". Inc.: "La madre primavera".
[105] F. 92-93 Inc.: "Si tanta gloria se ensierra".
[106] F. 93-93v: "Otro romance". Inc.: "A las reliquias dichosas".
[107] F. 93v-94v: "Otro romance". Inc.: "A los hierros de una rexa".
[108] F. 94v-95v: "Otro romance". Inc.: "De nuevo llora Abenámar".
[109] F. 95v-96v: "Otro romance". Inc.: "Pensamiento bien nasido".
[110] F. 96v-97: "Otro romance"; al marge: "Bona". Inc.: "No salgáys, señora luna".
[111] F. 97v-98: "Otro romance". Inc.: "Sin leda y sin esperança".
[112] F. 98-99: "Otro romance". Inc.: "¿Dónde vais, mi pensamiento".
[113] F. 99-99v: "Otro romance". Inc.: "De su dama se despide".
[114] F. 99v-100v: "Otro romance". Inc.: "Con suspiros que ensendía".
[115] F. 100v-101: "Otro romance". Inc.: "Contra el mar ayrado y fiero".
[116] F. 101v-102: "Otro romance". Inc.: "Mandadero es el arquero".
[117] F. 102v-103: "Otro romance". Inc.: "En la luz del alba hermosa".
[118] F. 103-103 bis: "Otro". Inc.: "Sesse, estrella del cielo".
[119] F. 103 bis-104: "Otro romance". Inc.: "Las lóbregas nubes tristes".
[120] F. 104v-105: "Otro romance". Inc.: "A las bozes de un pastor".
[121] F. 105-105v Inc.: "En las orillas del mar".
[122] F. 106-106v Inc.: "Si ay mayor mal que'l morir".
[123] F. 106v-107: "Otro romance". Inc.: "Despertad, hermosa Celia".
[124] F. 107-107v: "Otro romance". Inc.: "Al humilde Mansenares".
[125] F. 108-108v Inc.: "Illustríssimo señor".
[126] F. 109-109v: "Canción". Inc.: "Pues que no sabéis dar".
[127] F. 109v-110v: "Romance". Inc.: "Desde oy más renuncio, mora".
[128] F. 114v-115: "Otra". Inc.: "Mañanicas [ms. manañicas] floridas".
[129] F. 115-115v: "Otra". Inc.: "Pensamiento, pues dizen que igualas".
[130] F. 116-116v: "Otro". Inc.: "Hirme quiero, madre".
[131] F. 116v: "Otra". Inc.: "Río de Sivilla, quien te passase".
[132] F. 117 Inc.: "Paxarillo que vas a la fuente".
[133] F. 117v: "Otra". Inc.: "Más bale páxaro en mano".
[134] F. 118-118v Inc.: "Melesina orina, que declina".
[135] F. 118v-119: "Otro". Inc.: "Un castillo arman en chosas".
[136] F. 119-119v: "Otra". Inc.: "Ya no soy quien ser solía".
[137] F. 121-121v: "Otra". Inc.: "Atrevióse a no sé el abad".
[138] F. 121v-122v: "Otra". "Canción". Inc.: "No me pregunte mi mal".
[139] F. 122v-123: "Otra". Inc.: "De los álamos vengo, madre".
[140] F. 123v Inc.: "Catalina y Juana y su vezina".
[141] F. 123v-124: "Otra". Inc.: "Yo no sé como baylan aquí".
[142] F. 124v-125: "Otra". Inc.: "Ventesillo murmurador".
[143] F. 125-125v: "Otra". Inc.: "Morenica me llaman, madre".
[144] F. 126-127v: "Romance". Inc.: "Hizo calor una noche".
[145] F. 128-129v: "Otro romance". Inc.: "Señora, la mi señora".
[146] F. 129v-131: "Otro romance". Inc.: "Sentado orillas del río".
[147] F. 131-132: "Otro romance". Inc.: "Recostado está Silvero".
[148] F. 132-133: "Otro romance". Inc.: "De las africanas playas".
[149] F. 133-133v: "Otro romance". Inc.: "Fuera de los altos muros".
[150] F. 133v-133bis v: "Otro romance". Inc.: "En el más sobervio monte".
[151] F. 133bis v-134v: "Otro romance". Inc.: "Rigurosa y cruel ausencia".
[152] F. 134v-135: "Otro romance". Inc.: "Ya sale de Montalván".
[153] F. 135-136: "Otro romance". Inc.: "A la burladora Filis".
[154] F. 136-137: "Otro romance". Inc.: "Señora, nuestra ama".
[155] F. 137-138: "Otro". Inc.: "Si sus mersedes me escuchan".
[156] F. 138-139: "Otro romance". Inc.: "Qual más, qual menos".
[157] F. 139v-140: "Otro romance". Inc.: "Soñé de querer".
[158] F. 140v-142: "Otro romance". Inc.: "No dize a mí el sobre escrito".
[159] F. 142-143: "O[tro] romance". Inc.: "Mira Tarfe que Aderaxa".
[160] F. 143-144v Inc.: "Dueña, si avedes onor".
[161] F. 145-145v: "Otro romance". Inc.: "Afeminados barones".
[162] F. 145v-146v: "Otro romance". Inc.: "Digádesme, aleves condes".
[163] F. 146v-148v: "Otro romance". Inc.: "En los solares de Burgos".
[164] F. 148v-150v: "Otro". Inc.: "Pidiendo a las diez del día".
[165] F. 150v-151v: "Otro romance". Inc.: "Esse buen Cid Campeador".
[166] F. 151v-152v: "Otro". Inc.: "Victorioso bu[e]lve el Cid".
[167] F. 152v-153v: "Otro". Inc.: "Medio día era por filo".
[168] F. 154-154v: "Otro romance". Inc.: "¿Quién da bozes de la serca".
[169] F. 154v-155: "Otro". Inc.: "Pendiente dexa la lira".
[170] F. 155v-157: "Romanse en discriptión de las condiciones ordinarias de las mugeres, sacadas de sus proprios nombres". Inc.: "Para divertir las penas".
[171] F. 158-158v: "Otra". Inc.: "Aquel paxarillo que buela, madre".
[172] F. 158v-159v Inc.: "Oid, señor don Gayferos".
[173] F. 160-160v: "Romance". Inc.: "Ciego que'puntas, aciertas".
[174] F. 161-165v: "Enselada". Inc.: "Parió Marina en Orgaz".
[175] F. 166-167 Inc.: "álamos del Prado".
[176] F. 167-167v Inc.: "Madre, la mi madre".
[177] F. 167v-168 Inc.: "Obras son amores".
[178] F. 168-168v Inc.: "A la cumbre, madre".
[179] F. 169 Inc.: "Bulliendo, madre, corría".
[180] F. 169v Inc.: "Buelen mis sospiros".
[181] F. 170-171 Inc.: "La bella Celia que adora" [cf. 186].
[182] F. 171v: "Soneto". Inc.: "Padre, si el querer bien es gran pecado".
[183] F. 172 Inc.: "Mansenares ditxoso".
[184] F. 172 Inc.: "Bella en tot lo que pot ser".
[185] F. 172v Inc.: "Río de Pisberga".
[186] F. 173-174v Inc.: "La bella Sellia que adora" [còpia a ratlla tirada de 181].
F. 179-182 [Fragments dels 22, 25, 48, 54, 55, 66, 68, 77, 84 i 139].
[187] F. 182v-183v: "Seguidillas". Inc.: "Abre esse golpe, no esté serrado".
F. 185v-192v [Taula; la rúbrica al f. 186]. "Tabla del presente libro". |
