• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 448

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 920

Signatures antigues: 8-5-54, 15-5-17

Data: XVI ex.

Llengua:  Llatí, catalā

Suport: Paper

Mides: 205 x 150 mm

Folis: 2 + f. 1-280 discontínua en llapis + 1

Copista: 

Enquadernació:  Relligat sense enquadernar

Llom: "Segar. De medicament. facultat."

Procedència: 

Estat de conservació:  Malmčs per la tinta i la humitat

Ornamentació:

Matèries: Medicina

Autor:  [1-2] Jaume Segarra (c. 1545-1596). [3] Bartomeu Nunyes (doc. 1592-1604)

Títol:  [1-2] [Comentaris de Galè. De differentiis febrium; De medicamentorum facultatibus, ll. IV-V]. [3] De usu medicamentorum compositorum. Disputatio de oleis

Contingut

[1] F. 1-110 [Jaume Segarra. Comentari de Galè. De differentiis febrium (en llatí)]. Inc.: "Optima docendi ratio necessario demonstrat libris De symptomate et morbo statim coniungendos esse hos libros De differentiis febrium". Expl.: "excrementa manent in habitu corporis".

[2] F. 113-[211] [Jaume Segarra. Comentari de Galè. De simplicium medicamentorum facultatibus, ll. IV-V]. Inc.: "Ratio methodi postulare videtur ut, explicato libro 3º De temperamentis eorum librorum De simplicium medicamentorum facultatibus explicacionem agrediamur". Expl.: "ex his sex libris qui secuntur. Et hec de his quae Galenus hoc quinto libro tradit sufficiant".

[3] F. 212-[268v]: "De usu medicamentorum compositorum que in nostris officinis habentur utilissima disputatio. Auctore Bartholomeo Nunnesio, medico interprete". Inc.: "Duplex est peritia de medicamentis, ut docet Galenus 3º libro Metho. med., cap. 5º". Expl.: "ex Galeno constat, eodem capite. Atque haec de syrupis dicta sint".

[4] F. [268v]-280: "Disputatio de oleis". Inc.: "Oleum unum est ex medicamentis liquidis que in officinis servantur". Expl.: "quae apostema a Messue apellantur, aliquando cum inflamatione".

Observacions: 

L'atribució de [1-2] a J. Segarra es llegeix en dues rúbriques: "In libro 2 De differentiis febrium commentaria a Jacobo Segarra, medico valentino, tradita" (f. 89); "Comentaria in 4m librum De simplicium medicamentorum facultatibus, autore Jacobo Segarra, medico interprete" (f. 119).

Entre els f. 112 i 113 s'han retallat una cinquantena de fulls que contenien un comentari del De temperamentis de Galè (veg. f. 113). Als quatre f. retallats entre els f. [227] i 228 es devien llegir els capítols 9-11 de 3.

Als f. [1-2], receptes en català i llatí; als f. 110v-[112] i 280-[281v], notes del llibre de comptes (en català) i receptes (en llatí) d'un metge instal·lat a Igualada (anys 1597-1603).

El ms. 4344 de la BC (MCEM 1853), de procedència valenciana, conté textos atribuïts a un doctor Segarra; es tracta d'un manual de cirurgia per a estudiants universitaris que presenta la particularitat d'estar redactat en català. 

[MTS]

 

Bibliografia: 

DESCR.: Miquel i Rosell 1958-1969: II, 454-456. Mateu Ibars, J. 1971: 115, 116. Ead. 1981: 191, 198-199. Danon 1971-1974: 29. Repertori 1474-1620: II.1, 250-251. // EST.: [1-3] Sobre Segarra i Nunyes veg. Felipo 1993. [1, 2] Ximeno 1747-1749: I, 205. Esteban 1977: 436. Calbet; Corbella 1981-1983: III, 95. López Piñero et al. 1983: 2, 313-314. López Piñero 1988-1992: I, 134. Íd. 1990: 43-44, 135-138. López Piñero; Navarro Brotons 1995: 176-177.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal