• Cerca general
• Cerca per camps
• Cerca per matèries

Trieu el camp Id MCEM Ciutat Biblioteca o Arxiu Signatura Títol Autor Llengua Data Suport Copista Enquadernació Contingut Observacions

- Acadèmies literàries Alquímia Art Astrologia i astronomia Bíblia Bibliografia i inventaris Biografies Botànica Cartes i epistolaris Cavalleria Còmput i calendari Devoció Diàlegs Diccionaris i vocabularis Dietaris i memòries Doctrina cristiana Documents Dret Economia Epigrafia Equitació Espiritualitat Falsificacions Farmàcia Filosofia Física Formularis Gastronomia Genealogia i heràldica Geografia Gramàtica i llengua Hagiografia Historiografia Jocs i entreteniments Lògica Matemàtiques Medicina Metafísica Miscel·lànies historicodocumentals Miscel·lànies literàries Moral Música i dansa Narrativa Notaria Numismàtica Oratòria Ordinacions Pedagogia Poesia Polèmica religiosa Política Profecies Psicologia Receptes i eixarms Relacions i gasetes Retòrica i poètica Sense classificar Sermons Teatre i espectacles Tècnica Teologia Tradició clàssica catalana Tradició clàssica grecollatina Traduccions Veterinària

 

 

 

 

 

Id MCEM: 421

Ciutat:  Barcelona Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat Signatura: Ms. 385 Signatures antigues: A-V-16, A-V-13, 8-7-116, 16-5-30 Data: XVII Llengua:  Llatí, castellà, català Suport: Paper Mides: 205 x 150 mm Folis: 3 f. + f. 1-66 discontínua en llapis (antiga parcial: 8-14) Copista: Diverses mans Enquadernació:  Pergamí Llom: "Ratio scribendi epistolas. Quaestiones super epistolas et evangelia dominicarum Adventus"(teixell) Procedència:  Convent de Santa Caterina de Barcelona Estat de conservació:  Ornamentació: Notes al marge Matèries: Diccionaris i vocabularis , Retòrica i poètica , Sermons Autor:  Pere Joan Nunyes (1522-1602) Títol:  Ratio brevis et expedita conscribendi genera epistolarum illustriora. [Sermó de Nadal]   Contingut:  [1] F. 1-[14v] (9-s.n.) [Pere Joan Nunyes]. "Ratio brevis et expedita conscribendi genera epistolarum illustriora". Inc.: "Decem sunt praeceptiones quae in epistolis comendati[ti]is solent fere observari". Expl.: "Tu eres estat lo primer que me has aconsellat que aprengués rhetòrica y lo primer qui me la ha ensenyada". [2] F. 15-15v: "Vocables castellans arromançats en català per les lletres de abecedari". F. 16: "Vocables castellans arromançats". [3] F. 20-[24], al marge: "Gerundae, 1603". "Sermo literalis in nativitate Domini". "Thema: 'Egredimini, filiae Sion - mater [ms. matre] sua' ([Ct 3,11])". Inc.: "Cogitanti mihi saepenumero, colendissim<a>e ac vigilantissime pastor". Expl.: "et laetitiae nostrae largire dignetur, qui cum Patre et Spiritu Sancto vivet et regnat in seculorum secula". Observacions:  Inclosos en un ms. del s. XVII. [1] és una versió de la Ratio de Nunyes tal com es pot llegir al ms. 1185 de la BUB. La part teòrica es reprodueix amb algunes variants, però les diferències més importants apareixen en la selecció de les frases que serveixen d'exemple, que, d'altra banda, són traduïdes al català i no al castellà, com en aquell ms. El ms., copiat al s. XVII (una segona mà copia, als f. 44-46, unes proposicions de la Congregació general romana de la Inquisició, datades el 1665 i el 1666), conté també: als f. 20-[38], sermons d'Advent (en llatí i castellà); als f. 39-66, un recull de materials per a la predicació ordenats alfabèticament (en llatí, castellà i català). [EMJ]   Bibliografia:  DESCR.: BUB, ms. 1392, f. 2, 60. BUB, ms. 1947, f. 185. Miquel i Rosell 1958-1969: I, 480-481. Mateu Ibars, J. 1985: 366. Repertori 1474-1620: II.1, 147-148. Repertori 1474-1620: II.1, 147-148. // EST.: [1] Veg. MCEM 494.