• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 393

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 10

Signatures antigues: 2-4-6, 21-3-28

Data: XV 3r terç–XVII

Llengua:  Català, llatí

Suport: Paper

Mides: 200 x 135 mm

Folis: 1 + f. I-LXXXVIII en tinta vermella + 89-101 en llapis

Copista: Diverses mans: 1a (f. I-XXXVv), c. 1461; f. XXXXv-101v, de mans dels s. XVI-XVII

Enquadernació:  Pell, amb restes de tanques. Encapsat

Llom: "Vida de sant Julià y documentos tocantes a su cofradía en Barcelona" (teixell)

Procedència: 

Estat de conservació: 

Ornamentació: Portada orlada (f. [1]). Rúbriques en vermell i dues caplletres acolorides decorades en or (f. I, VIIII), amb filigrana; calderons en vermell; caplletres inicials alternant en blau i vermell, amb filigrana blava i vermella

Matèries: Hagiografia , Ordinacions

Autor: 

Títol:  [Miscel·lània sobre la confraria de sant Julià de mercers i botiguers de Barcelona]

Contingut

F. [1]: "Llibre de la vida y miracles del gloriós sant Julià y ordinacions de la Confraria de botiguers de la ciutat de Barcelona".

[1] F. I-XVIIIIv [Vida i miracles de sant Julià].

[1a] F. I-VIIIv: "Ací comenssa la vida del gloriós màrtir mossènyer sent Julià [una altra mà afegeix cavaller; i al marge, encara una altra mà celebratur 28 augusti. Vide f. XXXIII]". Inc.: "Aquest sent Julià fo fil del comte d'Enges, lo qual comtat és del regne de Ffransa e affrontereya ab Bratanya". Expl.: "en un loc apellat Erinda, e aquí jau vui dia lo cors del gloriós màrtir mosènyer sent Julià. Ací acaba la vida del gloriós màrtir mosènyer sent Julià, [afegeix cavaller]. Deo gracias [afegeix [...] 1647]".

[1b] F. VIIII-XVIII: "Ací comenssen los miracles del gloriós mossènyer sent Julià, màrtir, lo cors del qual jau en la vila de Sent Julià Buentes, del bisbat de Nonates". Inc.: "En l'any de nostre Senyor mil quatre-cens sinquanta-quatre, una dona de la peròquia de Sent Sabastià, de les encontrades de Navantes". Expl.: "e d'en Johan Fanuel, prevere, qui les dites coses testificaren. Ací acaben los miracles de mossèyer sent Julià du Vans. Deo gracias".

[1c] F. XVIIIv-XVIIIIv: "Miracle de un hom christià, lo quall fou [ms. féu] pres en terra de moros, devot de mossènyer sent Julià". Inc.: "Fou un hom christià lo qual [ratllat fo] era de la vila de Buentes, devot de mossènyer sent Julià". Expl.: "la dita sglésia de mossènyer sent Julià de Buentes".

[2] F. XX-XXXXVv [Ordinacions de la Confraria de botiguers de Barcelona i altres textos].

[2a] F. XX-XXXv [Ordinacions]. Inc.: "En nom de nostre senyor Déu Jesuchrist e de la Verge, nostre dona sancta Maria, los prohòmens mercés de la ciutat de Barçalona offeren si mateix e prometten e fan vot e promissió de fer almoyna de tota lur vida". Expl.: "com és dita la missa, van absolre tots a la capella de sen Julià".

[2b] F. XXXIII [Carta d'Oliver Corbin, prevere, rector de la parròquia de Sant Julià de Vouvantes, als consellers de Barcelona, on el primer dóna fe que Joan de Fontana, d'Igualada, tramès pels consellers a Vouvantes, ha fet lliurament de "la legenda, la vida e la missa pròpia del dit sent Julià". Vouvantes, 1461]. "Aquesta és la letra que portà lo sényer en Fontana ensemps ab la missa e ab l'aufici e ab la vida".

[2c] F. XXXIIII-XXXVv [índex de capítols de les Ordinacions].

[2d] F. XXXXv-XXXXI (1586): "Rocós [sic per recós] de mersés contra dagués en favor de mersés".

[3] F. XXXXIIIIv-XXXXVII: "Incipit vita sancti Juliani, monachi et martiris; [afegit posteriorment celebratur die septima januarii]". Inc.: "Julianus, martir, cum sociis et Basilissa, virgo, cum sociabus, temporibus Diocletiani et Maximiani in civitate Antiochia claruerunt". Expl.: "passio autem horum omnium sanctorum agitur septimo idus januarii. Explicit vita sancti Juliani, monachi et martiris, cum sociis suis. Fonc feta la present vida en l'any MDLIII, essent prohòmens de dita Confraria los honrats en Miquel Lobera, capeller, y en Francesch Chatalà, passamaner, y en Gaspar Càrcer, mercer, y clavari de dita Confraria Joan Oliver, guanter. Franciscus Michael Lobera, scriba, manu propria scripsit".

[4] F. XXXXVIII-LXXXVIIIv + 89-98v [Privilegis reials, concòrdies i recursos referents a la Confraria de Sant Julià (en català i llatí)].

F. 100v-101v: "Taula del que conté lo prezent llibre".

Observacions: 

La numeració dels capítols de les ordinacions de la confraria de botiguers, quaranta-dos [2a], no concorda amb la de la taula que ve a continuació [2c].

[EMJ]

Bibliografia: 

ED.: [1a-c] Recull de eximplis 1881: II, 315-343. [1a] Collell Costa 1957: 51-80. // DESCR.: Miquel i Rosell 1952: 99-100. Íd. 1958-1969: I, 10-12. Mateu Ibars, J. 1971: 73-74, 100, 111, 128. BITECA, manid 1298. Repertori 1474-1620: II.1, 69-71.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal